Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Bailyk Переводы

Дата регистрации: 7 ноя 2012
Последний раз был: 27 ноя 2014
Сколько на сайте: 5 года 6 месяцев 2 недели
Пол: женский
Возраст: 13
Город: Алма-Ата
Страна: Казахстан

Аккаунт пользователя в социальной сети "Мой Мир"


Статистика
Лучшие ответы 9
Репутация 10
Вопросы 1
Ответы 24
Статистика по категориям
Категория
Домашние задания 7 3
Рефераты, курсовые, дипломы 0 1
Служебные документы 2 2
Без категории 0 2

Вопросы

Автор: Bailyk Переводы Дата: 7 ноя 2012   Просмотры: 1882   Ответы: 0

Переводчики

Русско-казахские переводы любой сложности. Перевод на отлично, экономим прилично!

Ответить

Ответы

Дата: 26 ноя 2014  

Ответил(а) на вопрос: Қазақ тіліне аударуға көмектесіңіз: "Определение параметров адаптивного ..." (Автор: Halnur Cailash)

Ответ: более корректный перевод: Калманның бейімдеу фильтірінің өлшемдерін анықтау.

Дата: 26 ноя 2014  

Ответил(а) на вопрос: Құқықтық іс-әрекетке қабілеттілік (Автор: Амина Досымханова)

Ответ: Правовая дееспособность.

Дата: 26 ноя 2014  

Ответил(а) на вопрос: Қазақ тіліне аударуға көмектесіңіз: "Определение параметров адаптивного ..." (Автор: Halnur Cailash)

Ответ: более корректный перевод: Калманның бейімдеу фильтірінің өлшемдерін анықтау.

Дата: 26 ноя 2014  

Ответил(а) на вопрос: помогите!!! плиз! (Автор: Маржан Илиясова)

Ответ: "ПЖ сценарийін сипаттау әдісі ретіндегі ПЖ өзара әрекетесу диаграммасы". Берілген сөйлем өз контексінен жұлынып алғандықтан, бұл аударманы қазақ тіліне нақтылап бейімдеу үшін былай аударар едім: "ПЖ сценарийін сипаттау әдісі ретінде ПЖ өзара әрекетесу диаграммасын қолдану". Өзіңізге ыңғайлысын таңдап алыңыз.

Дата: 26 ноя 2014  

Ответил(а) на вопрос: Құқықтық іс-әрекетке қабілеттілік (Автор: Амина Досымханова)

Ответ: Правовая дееспособность.

Дата: 26 ноя 2014  

Ответил(а) на вопрос: Помогите с переводом пожалуйста! (Автор: Pasha Chernykh)

Ответ: ұйытқымен ашытылған пастерленген кілегейден, қайнатпалық аспаздық тұз қосумен өндірілген (тағамдық қоспа: калий ферроцианиді - нығыздалуға қарсы агент)

Дата: 11 янв 2013  

Ответил(а) на вопрос: пожалуйста, помогите перевести текст на русский язык) (Автор: Елизавета Селиванова)

Ответ: Благодаря автодорожной сети общегосударственного и областного назначения этот город может сообщаться с другими городами Казахстана, со Средней Азией Россией и Китаем. Через Талдыкорган проходят автомобильные пути сообщениями Алматы-Оскемен, Семей-Алматы и т.д. Городская железнодорожная станция была построена в 1949 году. Также через него проходят грузовые поезда в направлении станций Коксу, Текели, Карабулак. Здесь функционируют такие лечебно-оздоровительные учреждения, как городская больница, кардиологический центр, городской и областной онкологический диспансер, центр гинекологической и акушерской помощи, областная больница, городская и областная детская больница, инфекционная больница, туберкулезный диспансер, городская станция скорой и неотложной помощи и т.п.

Дата: 27 ноя 2012  

Ответил(а) на вопрос: Помогите с переводом на русский: "Оның жасаған зергерлiк бұйымдары жо..." (Автор: Светик Здорова)

Ответ: Ювелирные изделия, которые он изготовил, были высоко оценены.

Дата: 13 янв 2013  

Ответил(а) на вопрос: помогите пожалуйста перевести "вилочные проемы" (Автор: Leila Shynybaeva)

Ответ: (тоқ желісіне арналған) айыр ойықтар

Дата: 23 ноя 2012  

Ответил(а) на вопрос: Помогите с переводом на казахский: "я восхищаюсь вами" (Автор: СЧАСТЛИВЫЙ АНГЕЛ)

Ответ: Мен сізге қатты сүйсіндім