Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом текста!! На русский

Ответы: 3
Просмотры: 507
0
4925
q
14 янв 
Аяз ата Жаңа жыл күні сыйлық тарататын мейірімді шал бейнесінде халықтың жүрегінде қалыпты. Аяз атаны әр ел түрліше атайды. Мысалы, Ресей мен Беларусь халқы "Дед Мороз" деп атаса, енді біреулері ежелгі атауына орай "Дед Трескун", "Карагун" деп атайды екен. Америка мен Австралия елдері мейірімді қарияны "Санта Клаус" деп атайды.
Аяз аталардың сапар шегіп, сыйлық таратулары да әртүрлі. Орыстың Аяз аталары ақ боз атқа мініп, орманнан шығады. Олар сыйлықтарын ешкімге білдірмей шыршаның түбіне қойып кетеді. Ал Еуропа елдерінің аталары бұғы жеккен шанаға отырып, алыс елдерді аралайды. Олардың бірі шұлық, бәтеңке, көйлек таратса, бірі түрлі тамақтар әкелді. Бірі сыйлықты терезенің алдына қойып кетсе, бірі пеш ішіне қалдырып кетеді екен.
Показать текст полностью
4925
1
1

Ответы
Лучший ответ
1
4758
a
A J
14 янв 
Дед Мороз остался в сердцах народа в образе доброго дедушки, который дарит подарки в Новый год. В разных странах Деда Мороза называют по разному. Например, народы России и Белоруссии называют "Дед Мороз", а некоторые по старинке зовут "Дед Трескун", "Карагун". Жители Америки и Австралии называют доброго старика "Санта Клаус".
Отправление в путь и раздача подарков дедушек тоже отличаются. Русские Деды Морозы запрягают белые лошадки и отправляются из леса. Они незаметно оставляют подарки под елкой. А Европейские дедушки садятся в сани с оленями и ездят в дальние страны. Кто то из них приносят носки, ботинки, рубашки, а некоторые приносят разные вкусности. Кто то ставит подарок на подоконник, а кто то оставляет их в печке.
Показать текст полностью
Комментировать
0
1743
c
14 янв 
@A J, Спасибо!
Показать текст полностью
Комментировать
1743
4758
0
1744
c
A J
14 янв 
@Стас Тыртычный, пожалуйста>
Показать текст полностью
Комментировать
1744
4758

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4758
4925