Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский: "При сепарировании молока, производс..."

Ответы: 2
Просмотры: 2885
0
5282
q
28 сен 2016
Текст для перевода: При сепарировании молока, производстве сметаны, сливочного масла, натуральных сыров, творога и молочного белка по традиционной технологии получаются побочные продукты – обезжиренное молоко, пахта и молочная сыворотка, которые называют вторичным молочным сырьем. В своем составе эти продукты содержат все составные части молока, но только в других соотношениях. При разделении молока нетрадиционными методами получают ультрафильтрат и бесказеиновую фазу, которые по аналогии причисляют к молочной сыворотке.

Перевод текста SOYLEM: Сүт тарту, қаймақ, сары майдың өндiрiсiнде, заттай iрiмшiктер, сүзбе және дәстүрлi технология бойымен сүт тиiнi майы алынған сүт қосымша өнiмдер алады - пiскек және екiншi сүт шикiзатымен деп аталған сүт сарысу.
Мынау өнiмдерi өз құрамында сүт құрама бөлiк бәрi асырайды, бiрақ басқа ара қатынастарда ғана.
Ультрафильтрат дәстүрлi емес әдiстердi сүттiң бөлiнуiнде алады және тәрiздестiк сүт сарысуға қосқан фазаның бесказеиновуюы
Показать текст полностью
5282
2
8

Ответы
0
5132
a
29 сен 2016
Сүтті сепарациялау, қаймақты, кілегейлік майды, табиғи ірімшіктерді, сүзбе мен сүтті нәруызды дәстүрлі технологиямен өнілістету кезінде жанама продуктілер – оларды екіншілік сүттік шикізат деп атайтын, майсыздандырылған сүт, пахта мен сүттік сары су алынады. Өз құрамында бұл продуктылар сүттің барлық құрамдас бөліктерін, бірақ басқа арақатынастарда ғана, құрамдайды. Сүтті дәстүрлі емес әдістермен бөлу кезінде ультрафильтрат пен казеинсіз фазаны алады, оларды аналогия бойынша сүттік шикізат есебіне қосады.
Показать текст полностью
Комментировать
0
2132
c
29 сен 2016
НОВЫЕ СЛОВА: кілегейлік май - сливочное масло, өнілістету - производство.
Показать текст полностью
Комментировать
2132
5132

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
5132
5282