Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на русский: "Ноғайлының ханы Әз Жәнібек халықты ..."

Ответы: 5
Просмотры: 394
0
5717
q
28 мая 
Текст для перевода: Ноғайлының ханы Әз Жәнібек халықты жиып: — Үш арсыз, үш ғайып, үш жетім болады, соны кім табады? — депті. Жиылған халық көп дағдарып: Үш арсыз: үйқы арсыз, күлкі арсыз, тамақ арсыз. Үш ғайып: қонақ ғайып, несібе ғайып, ажал ғайып, — деп шешіпті. Бірақ үш жетімді ешкім таба алмапты. Сонда Әз Жәнібек хан: — Елде келмеген кім қалды? — деп сұрапты. — Келмеген Қарабас шешен қалды, — депті халық. Әз Жәнібек Қарабасты шақыртып алып, әлгі сөздің шешуін сұрапты: Сонда Қарабас: Жетім үшеу емес, бесеу еді ғой! Оты жоқ жер жетім, Басшысы жоқ ел жетім. Елінен ауған ер жетім, Тыңдаушысыз сөз жетім, Жоқтаушысыз қыз жетім, — дейді. Сонда Әз Жәнібек: — Сенің атыңды қоюшы адам ақылсыз екен. «Қарабас» дегенше «Алтынбас» десе болмай ма? — деген екен

Дереккөзі: https://www.zharar.com/kz/4927-three.html
© www.ZHARAR.com

Перевод текста SOYLEM: Ноғайлының король собрал Слепой Жанибекский народ: - Три бесстыден, три неведомого, три мой семь, кто находит то?
— сказал.
Народ, который собрался, много потерялся: Три бесстыден: үйқы бесстыден, смех бесстыден, горло бесстыдно.
Три неведомого: гостевой неведомый, благо неведомая, смерть неведомы, - говорить решил.
Но три не взяла мой семь моя козья сковородка.
Тогда Слепой Жанибекский король: - кто, который не пришел в Стране, остался?
— говорить спросил.
— Черноголовый оратор, который не пришел, остался, - говорить народ.
Взяв слепой Жанибекский вызвал карабаса, это спросил то, что слово решает,: Тогда Черноголовый: не Сиротливые три, а пять!
Огня нет место мой семь, Басши нет страна мой семь.
Героя, который переселился из страны, мой семь, Слушателя слово мой семь, Тоскующего девочка мое семь, - говорит.
Твое имя Тогда Слепой Жанибекский: - постановщик человек не неумный.
«До того, как черноголов" скажет, "Алтынбас" говорить не есть?
— что не было говорило


Источник: https://www.zharar.com/kz/4927-three.html

© www.ZHARAR.
Показать текст полностью
5717
3
1

Ответы
0
5424
a
29 мая 
Хан ногайлинцев Аз Жанибек собрал народ и сказал: - Бывает три неблагочестивости, три бытия, три сироты, кто найдет их? Собравшийся народ поразмыслив сказал: и др.
Показать текст полностью
Комментировать
0
2296
c
29 мая 
Три неблагочестивости: долгий сон, безудержный смех, безостановочная еда. Три небытия: гость может нагрянуть из ниоткуда, везение (в смысле прибыток), и смерть. Но трех сирот никто не смог найти. Тогда Аз Жанибек сказал:
Показать текст полностью
Комментировать
2296
5424
0
2318
c
19 июн 
@Саян Сыдык;, спасибо вам большое!!!!
Показать текст полностью
Комментировать
2318
5424
0
2319
c
19 июн 
@Саян Сыдык;, дальше продолжения не переведете пожалуйста
Показать текст полностью
Комментировать
2319
5424
0
2320
c
28 июн 
@Zh Kamey, у меня ноутбук сломался я только ремонтирую его и зашел дальше нужно?
Показать текст полностью
Комментировать
2320
5424

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
5424
5717