Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Қазақ тіліне аударуға көмектесіңіз: "следовательно при обрашении в суд с..."

Ответы: 2
Просмотры: 2791
0
2505
q
22 июл 2013
Аударылатын мәтін: следовательно при обрашении в суд с иском, содержащим несколько связанных между собой требований из которых одни подсудны суду общей юридикции другие специализированному экономическому суду дело подлежит рассмотрению и разрешению в суде общей юрисдикции


SOYLEM Мәтін аудармасы: iс басқа мамандандырылған экономикалық соттар талаптарының бiр сот сотқа жататын ортақ юридикцииюiнен өзiменiнiң аралығында болатын бiрнеше сабақтас ортақ юрисдикцияның сотында қарастыруға және рұқсатты жататын талаппен сотқа обрашениию жанында д
Показать текст полностью
2505
3
1

Ответы
0
2548
a
22 июл 2013
Яғни, бірі жалпы соттың заңымен, бірі мамандандырылған экономикалық соттың заңымен қаралатын бір- бірімен байланысқан дау- талаптармен сотқа жүгінгенде, іс жалпы сотта қаралып, шешілуі тиісті.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2548
2505
0
2575
a
14 авг 2013
Егер сотқа шағымданып барған адамның талаптарының бірі жалпы сотқа, ал басқасы арнайы экономикалық сотқа бағынса, онда бұл іс жалпы соттың юрисдикциясынды қаралады.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2575
2505