Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Предыдущий вопрос Следующий вопрос

Помогите с переводом на русский: "Булаево қаласындағы Батыр Баян аты..."

Ответы: 2
Просмотры: 2630
0
4684
q
Дмитрий Мелешко
28 окт 2015
Текст для перевода:
Булаево қаласындағы Батыр Баян атындағы мектеп-гимназияның спортзалында волейболдан ерлер арасында жарыс өткізілді. Оған барлығы 7 команда қатысты: Бастомар, Қарақоға ауылдық округтерінен 2 топтан 4 команда, Октябрь, Лебяжье ауылдық округтерінен және Булаево қаласынан 3 команда.
Сайыс олимпиадалық жүйе бойынша 2 жеңіліске дейін өткізілді. Ойыншылардың барлығы жақсы дайындық деңгейін көрсете білді. Нәтижесінде 3 -орынды Лебяжье командасы иеленді. 2-орынды Бастомар ауылының екінші командасы алды. Бастомарлық бірінші команданың еншісіне 1-орын бұйырды.

Перевод текста SOYLEM:
Булаево қаласындағы Батыр Баян атындағы мектеп-гимназияның спортзалында волейболдан ерлер арасында жарыс өткізілді.
Наличие участвовало ему 7 команд: Бастомар, из аульных округов Каракоги из 2 групп 4 команд, Октябрь, из аульных округов Лебяжье и города Булаево 3 команд.


Сайыс олимпиадалық жүйе бойынша 2 жеңіліске дейін өткізілді.
Наличие игроков указывая хороший уровень подготовки знало.
Нәтижесінде 3 -орынды Лебяжье командасы иеленді.
2-й местный взял вторую команду аула Бастомара.
Бастомарлық бірінші команданың еншісіне 1-орын бұйыр
Показать текст полностью
4684
1
5

Ответы
1
4560
a
Берик Бадаев
28 окт 2015
В спортзале школы-гимназии имени Батыра Баяна города Булаево проведен турнир по волейболу среди мужчин. В нем приняло участие 7 команд: 2 группы из 4 команд от Бастомарского и Каракогинского сельских округов, 3 команды от Октябрьского и Лебяжинского сельских округов и г. Булаево.
Соревнование проводилось по олимпийской системе до 2 поражений. Все игроки продемонстрировали хорошую степень подготовленности. По итогам команда Лебяжье заняла 3 место. 2 место досталось второй команде Бастомарского сельского округа. Победителем же признана первая команда Бастомарского сельского округа.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4560
4684
0
4566
a
Саян Сыдык;
29 окт 2015
В городе Булаево в спортзале школы-гимназии иемни Батыр Баян проводился состязание по воллейболу среди мужчин. В нем всего участвовало 7 команд: С аульных округов (колхозов ))))))) ) Бастомар, Қарақоға 4 команды из двух групп, с аульных округов Октябрь, Лебяжье и с города Булаево 3 команды.
Состязание проходила по олимпийской системе до 2 поражений. Все игроки сумели показать хороший уровень подготовки. В результате 3-место заняла Лебяжьинская команда. 2-место взяла вторая команда аула Батсомар. Доле Бастомарской первой команды выпало 1-место.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4566
4684