Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Yerlan Оспан Е.М.

Дата регистрации: 9 ноя 2012
Последний раз был: 9 ноя 2012
Сколько на сайте: 12 года 1 месяцев 1 недели
Пол: мужской
Возраст: 46
Страна: Казахстан

Аккаунт пользователя в социальной сети "Google+"
Статистика
Лучшие ответы 0
Репутация 0
Вопросы 0
Ответы 1

Вопросы

Вопросов пока нет

Ответы

Дата: 9 ноя 2012  

Ответил(а) на вопрос: Помогите с переводом на казахский: "основание головы" (Автор: Айжан Бердибекова)

Ответ: "Основание головы". "Бастың негізі" - это слишком линейный перевод. Вы бы привели текст полностью. А так, если перевод медицинского характера, как то: "мягко муссируем основание головы" - "бас қаңқасын ақырын жаншып". Приведи лучше полный текст.

Дата: 9 ноя 2012  

Ответил(а) на вопрос: Помогите с переводом на казахский: "основание головы" (Автор: Айжан Бердибекова)

Ответ: "Основание головы". "Бастың негізі" - это слишком линейный перевод. Вы бы привели текст полностью. А так, если перевод медицинского характера, как то: "мягко муссируем основание головы" - "бас қаңқасын ақырын жаншып". Приведи лучше полный текст.