Текст для перевода: И Н С Т Р У К Ц И Я
по охране труда
при организации генеральных уборок кабинетов
1. Общие положения.
1.1 Настоящая инструкция разработана в связи с необходимостью сохранения здоровья учащихся во время проведения генеральных уборок учебных кабинетов
l.2. Генеральные уборки проводятся не чаще 1 раза а месяц.
1.3. Проведение уборки разрешается только в присутствии классного руководителя и/или заведующего кабинетом
1 4. Проводимая уборка должна быть посильна для учащихся
1.5. Классный руководитель обязан спросить родителей о возможном наличии медицинских противопоказаний у учащихся (аллергия и г. д.).
1.6. Перед началом генеральной уборки классный руководитель проводит инструктаж с учащимися, о чем делается запись в специальном журнале и ставятся подписи классного руководи геля и учащихся.
Учащиеся, допустившие невыполнение или нарушение инструкции по охране труда, привлекаются к ответственности и со всеми учащимися проводится внеплановый инструктаж по охране труда
1.7 Не допускается привлекать школьников к уборке санузлов, туалетных комнат и т.п. Учащиеся не допускаются к работе с дезрастворами, препаратами, относящимися к группам: "Огнеопасно". "ДЦ'. Допустимо использовать только нейтральные моющие средства.
2. Требования безопасности перед началом уборки.
2 1. Классный руководитель проверяет
- наличие резиновых перчаток для защиты рук от моющих средств:
- наличие рабочей одежды и обуви на устойчивой подошве (не на скользкой).
2.2. Классный руководитель распределяет виды работы между учащимися, объясняет, что и как надо делать. чтобы получить желаемый результат.
2.3 Перед применением моющих средств прочитать инструкцию.
2 4. Классный руководитель должен проверить исправность инвентаря
3. Требовании безопасности во время уборки
3 1. Начинать уборку только с разрешения классного руководителя и в его присутствии (желательно присутствие заведующего кабинетом).
3.2. Не включать компьютеры, телевизоры, магнитофоны и другие ТСО без разрешения материально ответственных лиц.
3.3. Не трогать питающие провода и разъемы соединительных кабелей. не прикасаться мокрыми руками к розеткам, пилотам и т. п.
3.4. Не закрывать одновременно окна и дверь. потому что произойдет очень сильная концентрация паров моющих средств в воздухе, что очень вредно для здоровья.
3.5. Запрещается бегать по классу. толкать друг друга, бросаться предметами и применять физическую салу.
3.6. Если надо отодвинуть шкафы, то сначала убрать все с полок, а уж затем двигать шкафы при постоянном контроле со стороны классного руководителя.
3.7. При переноске тяжестей не превышать предельно допустимую норму переноски тяжестей для учащихся
- для учащихся начальных классов - не более 3 кг
- для учащихся 14 лет - девушки – 3,0 кг, юноши – 6,0 кг.
15 лет-девушки-4,0кг, юноши- 7,0кг.
16 лет - девушки - 5,0 кг, юноши - 11,0 кг.
17 лет — девушки - 6,0 кг, юноши - 13,0кг.
3.8. Грязную воду необходимо выливать в унитаз (не в раковину!), предварительно проверив отсутствие в воде тряпок, губок, крупного мусора, бумаги и т. п.
3.9. В случае жалобы учащегося на плохое самочувствие необходимо срочно вызвать медицинского работника.
3.10. Беречь глаза от попадания в них брызг или мелкого порошка
3.11. Все обрабатываемые поверхности должны быть тщательно вымыты от остатков химических препаратов.
3.12. Запрещается использовать для подогрева воды бытовые электрокипятильники.
3.13. Работу по протирке оконных переплетов с внутренней стороны помещения необходимо выполнять вдвоем.
3.14. Для подъема на высоту запрещается заменять лестницу стульями, поставленными на стон, пользоваться неисправными лестницами и защитными приспособлениями, а также случайными предметами (ящиками, коробками, скамьями и т.д.).
3.15. Дети, не достигшие 12 лет, не должны выполнять работу на высоте более 1,3 м от пола или поверхности грунта
3.16. Для предупреждения травм и заболеваний во время уборки необходимо осторожно переносить воду в ведрах с крышкой и исправной ручкой. Разрешается пользоваться только теплой водой.
3.17. В случае нарушения правил поведения и требований безопасности классный руководитель может отстранить учащегося от работы.
4. Требование безопасности в аварийных ситуациях 4.1. При получении травмы оказать первую помощь пострадавшему и сообщить администрации
учреждения, при необходимости отправить пострадавшего в ближайшее лечебное учреждение.
5. Требовании безопасности после завершение уборки.
5.1. Уборка заканчивается с разрешения классного руководителя, учащиеся должны снять
спец. одежду.
5.2. Проветрить помещение.
С инструкцией ознакомлены:
Перевод текста SOYLEM: Және рукция анау Н
еңбектi қорғау бойымен
кабинеттердiң бас убороктерiн ұйымның жанында
1.
Общие положения.
1.1 Настоящая инструкция разработана в связи с необходимостью сохранения здоровья учащихся во время проведения генеральных уборок учебных кабинетов
l.2.
Басы жинаулар 1ден жиiрек емес рет жүргiзiледi ал ай.
1.3. Жинаудың жүргiзуi сынып жетекшiс қатысуымен ғана рұқсат етiледi және/немесе кабинет меңгерушiсi
1 4.
Проводимая уборка должна быть посильна для учащихся
1.5. Классный руководитель обязан спросить родителей о возможном наличии медицинских противопоказаний у учащихся (аллергия и г. д.).
1.6. Сынып жетекшiсi бас жинауын басының алдында нұсқау беруi оқытатын туралы қарағанда арнаулы журналында жазбасы iстейдi жүргiзiледi және қол қоюы сынып қойыл оқытатын сiрнелерi басқар және.
Оқытатын, жiберген орындамаулар немесе еңбектi қорғау бойымен нұсқауды бұзылысы, жауапкершiлiкке шақырады және жоспардан тыс институт жүргiзiлуге оқытатын барлық
по охране труда
при организации генеральных уборок кабинетов
1. Общие положения.
1.1 Настоящая инструкция разработана в связи с необходимостью сохранения здоровья учащихся во время проведения генеральных уборок учебных кабинетов
l.2. Генеральные уборки проводятся не чаще 1 раза а месяц.
1.3. Проведение уборки разрешается только в присутствии классного руководителя и/или заведующего кабинетом
1 4. Проводимая уборка должна быть посильна для учащихся
1.5. Классный руководитель обязан спросить родителей о возможном наличии медицинских противопоказаний у учащихся (аллергия и г. д.).
1.6. Перед началом генеральной уборки классный руководитель проводит инструктаж с учащимися, о чем делается запись в специальном журнале и ставятся подписи классного руководи геля и учащихся.
Учащиеся, допустившие невыполнение или нарушение инструкции по охране труда, привлекаются к ответственности и со всеми учащимися проводится внеплановый инструктаж по охране труда
1.7 Не допускается привлекать школьников к уборке санузлов, туалетных комнат и т.п. Учащиеся не допускаются к работе с дезрастворами, препаратами, относящимися к группам: "Огнеопасно". "ДЦ'. Допустимо использовать только нейтральные моющие средства.
2. Требования безопасности перед началом уборки.
2 1. Классный руководитель проверяет
- наличие резиновых перчаток для защиты рук от моющих средств:
- наличие рабочей одежды и обуви на устойчивой подошве (не на скользкой).
2.2. Классный руководитель распределяет виды работы между учащимися, объясняет, что и как надо делать. чтобы получить желаемый результат.
2.3 Перед применением моющих средств прочитать инструкцию.
2 4. Классный руководитель должен проверить исправность инвентаря
3. Требовании безопасности во время уборки
3 1. Начинать уборку только с разрешения классного руководителя и в его присутствии (желательно присутствие заведующего кабинетом).
3.2. Не включать компьютеры, телевизоры, магнитофоны и другие ТСО без разрешения материально ответственных лиц.
3.3. Не трогать питающие провода и разъемы соединительных кабелей. не прикасаться мокрыми руками к розеткам, пилотам и т. п.
3.4. Не закрывать одновременно окна и дверь. потому что произойдет очень сильная концентрация паров моющих средств в воздухе, что очень вредно для здоровья.
3.5. Запрещается бегать по классу. толкать друг друга, бросаться предметами и применять физическую салу.
3.6. Если надо отодвинуть шкафы, то сначала убрать все с полок, а уж затем двигать шкафы при постоянном контроле со стороны классного руководителя.
3.7. При переноске тяжестей не превышать предельно допустимую норму переноски тяжестей для учащихся
- для учащихся начальных классов - не более 3 кг
- для учащихся 14 лет - девушки – 3,0 кг, юноши – 6,0 кг.
15 лет-девушки-4,0кг, юноши- 7,0кг.
16 лет - девушки - 5,0 кг, юноши - 11,0 кг.
17 лет — девушки - 6,0 кг, юноши - 13,0кг.
3.8. Грязную воду необходимо выливать в унитаз (не в раковину!), предварительно проверив отсутствие в воде тряпок, губок, крупного мусора, бумаги и т. п.
3.9. В случае жалобы учащегося на плохое самочувствие необходимо срочно вызвать медицинского работника.
3.10. Беречь глаза от попадания в них брызг или мелкого порошка
3.11. Все обрабатываемые поверхности должны быть тщательно вымыты от остатков химических препаратов.
3.12. Запрещается использовать для подогрева воды бытовые электрокипятильники.
3.13. Работу по протирке оконных переплетов с внутренней стороны помещения необходимо выполнять вдвоем.
3.14. Для подъема на высоту запрещается заменять лестницу стульями, поставленными на стон, пользоваться неисправными лестницами и защитными приспособлениями, а также случайными предметами (ящиками, коробками, скамьями и т.д.).
3.15. Дети, не достигшие 12 лет, не должны выполнять работу на высоте более 1,3 м от пола или поверхности грунта
3.16. Для предупреждения травм и заболеваний во время уборки необходимо осторожно переносить воду в ведрах с крышкой и исправной ручкой. Разрешается пользоваться только теплой водой.
3.17. В случае нарушения правил поведения и требований безопасности классный руководитель может отстранить учащегося от работы.
4. Требование безопасности в аварийных ситуациях 4.1. При получении травмы оказать первую помощь пострадавшему и сообщить администрации
учреждения, при необходимости отправить пострадавшего в ближайшее лечебное учреждение.
5. Требовании безопасности после завершение уборки.
5.1. Уборка заканчивается с разрешения классного руководителя, учащиеся должны снять
спец. одежду.
5.2. Проветрить помещение.
С инструкцией ознакомлены:
Перевод текста SOYLEM: Және рукция анау Н
еңбектi қорғау бойымен
кабинеттердiң бас убороктерiн ұйымның жанында
1.
Общие положения.
1.1 Настоящая инструкция разработана в связи с необходимостью сохранения здоровья учащихся во время проведения генеральных уборок учебных кабинетов
l.2.
Басы жинаулар 1ден жиiрек емес рет жүргiзiледi ал ай.
1.3. Жинаудың жүргiзуi сынып жетекшiс қатысуымен ғана рұқсат етiледi және/немесе кабинет меңгерушiсi
1 4.
Проводимая уборка должна быть посильна для учащихся
1.5. Классный руководитель обязан спросить родителей о возможном наличии медицинских противопоказаний у учащихся (аллергия и г. д.).
1.6. Сынып жетекшiсi бас жинауын басының алдында нұсқау беруi оқытатын туралы қарағанда арнаулы журналында жазбасы iстейдi жүргiзiледi және қол қоюы сынып қойыл оқытатын сiрнелерi басқар және.
Оқытатын, жiберген орындамаулар немесе еңбектi қорғау бойымен нұсқауды бұзылысы, жауапкершiлiкке шақырады және жоспардан тыс институт жүргiзiлуге оқытатын барлық
Показать текст полностью
