Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Smit

Дата регистрации: 18 мая 2012
Последний раз был: 1 янв 1970
Сколько на сайте: 12 года 0 месяцев 0 недели




Статистика
Лучшие ответы 0
Репутация 0
Вопросы 1
Ответы 2
Статистика по категориям
Категория
Без категории 0 0

Вопросы

Автор: Smit Дата: 18 мая 2012   Просмотры: 12009   Ответы: 5

Қазақшаға аудару

Келесі сөйлемдерді қалай аударса болады: «Не удалось добавить страницу» және «Эта страница не может быть добавлена»

Ответить

Ответы

Дата: 18 мая 2012  

Ответил(а) на вопрос: Қазақшаға аудару (Автор: Smit)

Ответ: Сәл келмейтін сияқты). Бірінші сөйлемді «Бетті қосу мүмкін болмады» деп аударуға болады екен. Ал екінші сөйлемді «Бұл бет қосылмады» деп аударсақ, қосу әрекеті өткеннен кейін айтылатын сияқты. Сонда да рахмет.

Дата: 4 июн 2012  

Ответил(а) на вопрос: Дұрыс па? (Автор: arti)

Ответ: Осы дұрыс Для Ruslan Rollanuly: Тек қана сіздің жарнамаңыз үшін арналған орын=)

Дата: 18 мая 2012  

Ответил(а) на вопрос: Қазақшаға аудару (Автор: Smit)

Ответ: Сәл келмейтін сияқты). Бірінші сөйлемді «Бетті қосу мүмкін болмады» деп аударуға болады екен. Ал екінші сөйлемді «Бұл бет қосылмады» деп аударсақ, қосу әрекеті өткеннен кейін айтылатын сияқты. Сонда да рахмет.

Дата: 4 июн 2012  

Ответил(а) на вопрос: Дұрыс па? (Автор: arti)

Ответ: Осы дұрыс Для Ruslan Rollanuly: Тек қана сіздің жарнамаңыз үшін арналған орын=)