Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

пожалуйста, помогите перевести текст на русский язык)

Ответы: 4
Просмотры: 4964
0
1029
q
10 янв 2013
Жалпы мемлекеттік және облыстық маңызы бар автомобиль жолдары тораптарының жүйесі арқасында қала Қазақстанның бысқа да қалаларымен, Орталық Азиямен, Ресеймен және Қытаймен байланысып жатыр.
Талдықорған арқылы Алматы – Өскемен, Семей-Алматы, т.б. бағыттарға автокөліктер өтеді. Қалада теміржол стансысы1949 жылы салынған. Одан Көксу, Текелі, Қарабұлақ теміржол стансыларына жүк пойыздары қатынайды. Емдеусауықтыру орындары: қалалық емхана, жүрек ауруларын емдейтін орталық, калалық, облыстық онкология диспансері, әйелдерге дәрігерлік көмек беретін орталық, облыстық аурухана, қалалық облыстық балалар ауруханасы, жұқпалы аурулар ауруханасы, туберкулез диспансері, калалық жедел және шұғыл жәрдем көрсету стансысы т.б. жұмыс істейді.
Показать текст полностью
1029
1
1

Ответы
Лучший ответ
0
1273
a
11 янв 2013
Благодаря автодорожной сети общегосударственного и областного назначения этот город может сообщаться с другими городами Казахстана, со Средней Азией Россией и Китаем.
Через Талдыкорган проходят автомобильные пути сообщениями Алматы-Оскемен, Семей-Алматы и т.д. Городская железнодорожная станция была построена в 1949 году. Также через него проходят грузовые поезда в направлении станций Коксу, Текели, Карабулак. Здесь функционируют такие лечебно-оздоровительные учреждения, как городская больница, кардиологический центр, городской и областной онкологический диспансер, центр гинекологической и акушерской помощи, областная больница, городская и областная детская больница, инфекционная больница, туберкулезный диспансер, городская станция скорой и неотложной помощи и т.п.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
1273
1029
1
1258
a
11 янв 2013
В принципе, все правильно. Только два момента я бы переделал:
1) Железнодорожная станция В ГОРОДЕ БЫЛА ПОСТРОЕНА в 1949 году.
2) В ГОРОДЕ РАБОТАЮТ СЛЕДУЮЩИЕ ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ПУНКТЫ (УЧРЕЖДЕНИЯ): городская поликлиника, кардиологический центр, городской и областной онкологический диспансер, центр медицинской помощи женщинам (возможно,ПЕРИНАТАЛЬНЫЙ ЦЕНТР), областная больница, городская и областная детская больница, инфекционная больница, туберкулезный диспансер, городская станция скорой и неотложной помощи и т.п.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
1258
1029
0
1255
a
10 янв 2013
Город связан с другими городами Казахстана, Центральной Азии, России и Китая благодаря сети автомобильных дорог общегосударственного и областного значения. Через Талдыкорган проезжают автомобили по направлению Алматы - Усть-Каменогорск, Семей-Алматы и т.д. Железнодорожная станция города была основана в 1949 году. С него отправляются грузовые поезда на железнодорожные станции Коксу, Текели и Карабулак. Лечебно-оздоровительные местности: городская поликлиника, центр сердечной медицины, городской и областной онкологический диспансер, центр медицинской помощи женщинам, областная больница, городская и областная детская больница, инфекционная больница, туберкулезный диспансер, городская станция скорой и неотложной помощи и т.п.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
1255
1029
Популярные вопросы во всех категориях
перевод