Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите перевести текст

Ответы: 4
Просмотры: 6138
0
1054
q
13 янв 2013
Көкшетау қаласы Қазақстанның солтүстік бөлігінде, Көкшетау тауының етегінде орналасқан. Ол - Ақмола облысының орталығы.
Көкшетау қаласының іргесі 1824 жылы қаланып, әскери бекініс қызметін атқарды. Сондай-ақ бұл шағын әкімшілік қалада мал өнімі мен егіншілік өнімі айырбас болатын жәрмеңкелер болды.
Бүгінгі Көкшетау - Қазақстанның өнеркәсіптік және мәдени орталықтарының бірі. Қала өнеркәсібінің басты салалары - машина жасау, металл өндеу, тамақ, тігін өнімдері мен құрылыс материалдарын шығару. Мұнда көптеген білім, мәдениет, ғылым ошақтары бар. Қала аумағында шипажайлар, демалыс орындары ашылған.
Көкшетау тауларында қарағай, қайың орманы мол. Аймақтың сексен көлі, оның жағалауларындағы гранит жартастар ерекше сұлу көрінеді.Жерінің көріктілігіне орай Көкшетау аймағын "Қазақстан Швейцариясы" деп атайды.
Елімізге әйгілі Бурабай курорты осында.
Көкшетаудың сұлулығы туралы көптеген ақындардың жырлары, суретшілердің полотнолары бар. Ол көптеген фильмдерде экрандалған.
Көкшетау туризмнің де орталығы. Елеміздің түкпіртүкпірінен, шетелдерден туристер, саяхатшылар, демалушылар Көкшетауға ағылып келіп жатады. Қалада оларға барлық жағдай жасалған
Показать текст полностью
1054
1
1

Ответы
Лучший ответ
2
1283
a
13 янв 2013
Город Кокшетау расположен в северной части Казахстана, у подножия горы Кокшетау. Он - центр Акмолинской области.
Заложенный в 1824 году, город выполнял функции военной крепости. Однако в этом небольшом административном городе проводились ярмарки, где происходил обмен животноводческой и земледельческой продукцией.
Сегодняшний Кокшетау - один из промышленных и культурных центров Казахстана. Главные области промышленности города - машиностроение, металлообработка, легкая и пищевая промышленность, производство строительных материалов. Тут сосредоточено множество образовательных, культурных, научных центров. На территории города открыты санатории, места отдыха.
Горы Кокшетау покрыты сосновыми и березовыми лесами. Особенно красивы знаменитые восемьдесят озер, гранитные скалы на их побережье. Из-за живописности мест Кокшетау называют "Казахстанской Швейцарией".
Знаменитый по всей республике курорт Боровое находится именно здесь.
О красоте Кокшетау поэты сочиняли стихи, а художники написали множество полотен. Было экранизировано множество фильмов.
Кокшетау и центр туризма. Со всех краев страны и из-за ее пределов в Кокшетау стремятся потоки туристов, путешественников, отдыхающих. В городе для них созданы все условия.
Показать текст полностью
Комментировать
0
356
c
13 янв 2013
Уважаемая Елизавета Селиванова, я уверен, что мой коллега Берик является профессиональным переводчиком, и нет необходимости каждый раз просить меня проверять его переводы на достоверность. К тому же, я не считаю себя более грамотным, чем Берик, и судя по его ответам, он настоящий профи.
Показать текст полностью
Комментировать
356
1283

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
1283
1054