Текст для перевода: Павлодар қаласы-18 ғасырдың басында пайда болған ескі қала.
1861 жылы станица қала мәртебесіне айналып, Павлодар атауы берілген.Қаланың қолайлы жерде орналасуы, тұз өндірісі оның тез өсіп-өркендеуіне ықпал етті.
Көптеген ағаш үйлер, мешіт, шіркеу пайда болды.
20 ғасырдың басына қарай Павлодар Ертістегі ірі қалалардың біріне айналды.Павлодар-қазіргі заманға сай өндірістік және мәдени қала.Қазіргі кездегі Павлодар Ертіс жағалауы бойынша 16 шақырымға созылады.Ертістің жасыл жағажайы қаланың тұрғындары мен қонақтарын өзіне тартады.
Павлодар Қазақстанның ірі өндірістік орталықтарының бірі болып табылады:мұнда түрлі салалық бағыттағы өндірістер,мұнай өңдеу, трактор жасау, құрылыс, энергетика, химия өндірісі және алюминий зауыты орналасқан.Сонымен қатар, шамамен, 7000шағын және орташа бизнес кәсіпорындары тағамдық өнімдер мен халықтық қажеттілік тауарларын өндіреді.2003 жылдан бастап Ертісте жүк кемесі қайта жаңғырды.