Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

С русского на казахский

Ответы: 5
Просмотры: 3760
0
120
q
16 окт 2012
1Склонение солнца
2Солнечный полдень

Күннің септелуі, жіктелуі, бейімделуі, иілуі - не правильно

Спасибо.
Показать текст полностью
120
1
8

Ответы
2
207
a
17 окт 2012
Насколько я понимаю, идет речь об астрономических терминах. Поискал соответствия в Интернете и пришел к выводу, что астрономическое понимание термина "склонение" сводится к казахскому значению "ауытқу". Это же понятие упоминается в мусульманских текстах при определении времени совершения религиозных обрядов.
источник: http://kz.turktakvim.com/5/Артқы_бет/22/Қаңтар/2010/1/

В школьных заданиях за 8 класс применяются термины еңістік и ауысу.
"Зенитте кульминацияда болатын жұлдыздардың еңістігі (ауысуы) қандай? Түсіндіруіңді сурет салып көрсет. Бақылаған күнің мен уақытты жаз." - "Каково склонение звёзд, кульминирующие в зените. Объясните рисунком или чертежом с датой и временем наблюдения."
источник: aktoo.narod.ru/objwl/2012/1/o120109a.doc

Термин "ауысу" также приводится в учебном пособии по астрометрии Кенжалиева Д.И. "...Склонение терминi бұрын ауысу деп аударылып келсе ....., физикалық және астрономия терминологиялық сөздiгiнде – еңкею, ал басқасында - еңiстiк деп аталды. тағы басқа мысалдарды келтiруге болады."
источник: repository.enu.kz

Солнечный полдень - түс мезгілі, Күннің бақылаушы меридианы арқылы өту кезеңі, Күннің шарықтау шегі.
Источник: Қадірова Б.Н. Теңіз терминдерінің анықтамалығы (Кадырова Б.Н. Справочник морских терминов). www.lib-kguti.kz/index.php/component/.../task,doc_download/
Показать текст полностью
Комментировать
0
8
c
17 окт 2012
точно, благодарю!
Показать текст полностью
Комментировать
8
207
0
32
c
24 окт 2012
пожалуйста!
Показать текст полностью
Комментировать
32
207

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
207
120
0
204
a
17 окт 2012
1. Күннің еңкеюі;
2. Шуақты тал түс (или шаңқай түс).
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
204
120
0
206
a
17 окт 2012
1. Күннің батуы
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
206
120