Текст для перевода: Арал теңізіне негізгі суды әкеліп жатқан Әмурдария, Сырдария өзендері 60-жылдардың басында 60 текше шақырым су берсе, 1980 жылдан бастап жылына орта есеппен 4 текше шақырым су беріп келеді.Ал теңізге қажетті ылғалды беру үшін кемінде жылына 40-45 текше шақырым су керек. Аралдың бұрынғы 66000 шаршы шақырым су айдынынан қазір шамамен 25 шаршы шақырымға жуық су айдыны қалып отыр.Теңіз суы жағадан кеін қарай ондаған шақырымға шегініп, теңіз табанының көптеген жері сусыз қалған.Жергілікті халықтың арасында қатерлі ісік, сүзек сияқты түрлі жұқпалы аурулар таралуда.
Арал теңізінің қасиреті бүкіл елдің, бүкіл әлемнің түйткілі болып отыр.Теңіз табанынан ұшқан аса қауіпті тұзды шаңдарды жел Атлант мұхитына, Солтүстік Мұзды мұхитқа деін жеткізгені байқалған.Құрып бара жатқан Аралға қамқорлық әрбір азаматтың, еліміздің, тіпті бүкіл әлемнің борышы.