Текст для перевода: «Коктем Туды» («С рождением весны») — так казахи поздравляют друг друга на улицах, в парках, скверах и на стадионах с праздником Наурыз. Тысячи людей наблюдают за острыми соревнованиями слова акынов, за состязаниями в национальных видах спорта — казахша курес, тогуз кумалак, лошадиные скачки (Кыз-Куу и байга). Разнообразные представления и театральные сценки, представляющие национальные традиции и ритуалы, привлекают людей и учат их уважать свою культуру и родную землю, стремиться к сохранению мира и взаимопонимания между различными национальностями Казахстана.

Перевод текста SOYLEM: («көктемнiң дүниеге келуiмен ») «Туды Көктем» - қазақ осылай көшелер, саябақтар, саябақтардағы бiр-бiрлерiне құттықтайды және Наурыз мерекесi бар стадионда. Адамдарды мың ұлттық спорт түрлерде ақындарды сөздiң өткiр жарыстары, жарыстарға бақылайды - Құмалақ, (Қыз - ку және бәйге) ат бәйгелерi курес, Тоғыз қазақша. Түрлi ұсынулар және ұлттық дәстүр таныстыратын театр сахналары және салт, адамдары тартады және олардың өз мәдениеттi сыйлауға оғады және туған жер, әлем сақтауды арман етсiн және Қазақстан әр түрлi ұлттардың арасындағы түсi