Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на русский: "үшкір тұмсықсұр шымшықсордан ұшты..."

Ответы: 3
Просмотры: 6106
0
1905
q
18 мар 2013
Текст для перевода: үшкір тұмсық
сұр шымшық
сордан ұшты
құрт шымшып

Перевод текста SOYLEM: острая морда
серая пичуга
взлет солончак
червь шымшып
Показать текст полностью
1905
4
1

Ответы
0
1965
a
19 мар 2013
Дословно:
остроклювая,
птичка серая,
взлетела с поля солончатого,
поклевав червячка

а можно так:
птичка серая, остроклювая
поклевав червячка
взлетела ввысь
над полем соланчатым
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
1965
1905
0
2082
a
11 апр 2013
Остроклювый снегирек
поймал в болоте червячок!
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2082
1905
Популярные вопросы этой категории
перевод
Популярные вопросы во всех категориях
перевод