Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский: "в соответствии с внесенными изменен..."

Ответы: 1
Просмотры: 3343
0
2511
q
1 авг 2013
Текст для перевода: в соответствии с внесенными изменениями и дополнениями в экологического Кодекса Республики Казахстан для получения разрешени я на эмиссии в окружающую среду в части размещения серы, природопользователь, осуществляющий нефтянные операции, представляет также программу по уменьшению накопленных объемов серы и снижению ее вредного воздействия на окружающую среду, согласованную с местным исполнительным органом области, на территории которой осуществляется размещение серы, и с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды



Перевод текста SOYLEM: күкiрт, мұнайтын етiлген операция орындайтын табиғатты пайдаланушы орналастырудың бiр бөлiгiнде қоршаған ортаға эмиссиядағы менiң алу разрешениюiн республика Казахстандлясы экологиялық кодаксасында енгiзiлген өзгерiс пен толықтырулармен сәйкес күкiрттiң жиналған көлемдерiнiң кiшiрейтуi және аумағында күкiрттiң орналастыруын жүзеге асырылатын облыстың қоршаған ортаны, келiсiлген жергiлiктi атқарушы органмен оныңның зиянды әсерiн төмендету, және қоршаған ортаны қорғаудың төңiрегiдегiн уәкiлеттi құрылыммен бойымен бағдарлама сонымен бiрге өкiлдiк е
Показать текст полностью
2511
4
7

Ответы
0
2564
a
5 авг 2013
Қазақстан Республикасының Экологиялық Кодексіне енгізілген өзгертулер мен толықтырулардың негізінде, мұнай операцияларын жүзеге асыратын табиғат пайдаланушы, күкіртті орналастыру тұрғысынан қоршаған ортаға эмиссияларға рұқсат алу үшін, аумағында күкіртті орналастыру жүзеге асырылатын облыстың жергілікті атқарушы органымен және қоршаған ортаны қорғау саласындағы уәкілетті органмен келісілген, күкірттің жинақталған көлемін азайту және оның қоршаған ортаға зиянды әсерін тигізуді төмендету жөніндегі бағдарламаны да ұсынады.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2564
2511
Популярные вопросы этой категории
перевод
Популярные вопросы во всех категориях
перевод