Текст для перевода: ақанға біреу тисе,ағасы таяқ алып жетіп барады.ақамнен ешбір бала ойнамайды.бір күні ақан есік алдында өзімен-өзі ойнап отырды.кішкене балғасымен шеге қағып,саусағын соғып алды.жыла ағасына келді.
кім тиді?-деді ағасы.-кәне, жүр,көрсет тиген баланы!мен олған...
ақан ағасын есі алдына ертіп шықты:
-міне,мынау,-деді балғаны көрсетіп,-қолымды соғып алдым.
ағасы аң-таң болып тұрп қалды.
содан қатып ол інісіне ара түсуді қойды.

Перевод текста SOYLEM: если сети для ловли красной рыбы один касается, палка идет брат большой достигнув.моя шпилька ни один дети не играют.сеть для ловли красной рыбы однажды сам собой играла на двери.гвоздь стукнув молотком немного, ударился палец.плакать пришел к брату.
кто касался?-деді ағасы.-кәне, ходит, указывать дети, которые касались!я олған...
ведши за собой брата сети для ловли красной рыбы сознанию вышел:
-міне, я ударился -қолымды -деді это, указав молоток.
был брат зверь-пах остался тұрп.
он поставил то, что твердея от того младшему брату оса спускается.