Текст для перевода: абайдың кәрі әжесімен,өз шешесімен бірге тұратын үйі осы еді...кәрі әже күндегі машығы бойынша бесік жырын айтады.өте өзгеше ескі жыр.абайдың өз әжесінен басқа ешкімнен естімеген жыры.бірақ кәрі әжесінің өзіндей соншалықжақын,ыстық,сүйікті жыры.кішкентай күнінде абай өзі де кеш сайын осы жырдың тербеуімен ұйықтайтын.сол күндерден бір сөзі де өзгермеген,ана жүрегіндегі айнымас жыр...

Перевод текста SOYLEM: бабушкой суровости осторожного, сам отара дома, которая стоит вместе с матерью...старая бабушка говорит песнь колыбели согласно ослице на дне.ты старая песнь очень особенно.сама осторожный песнь, которая кроме не слышала от моей козы от бабушки.но как сам соншалықжақын, жаркая, любимая песнь бабушки суровости.на маленьком дне и осторожно сама спала эта песнь мерно и плавно покачивать овраг вечера.песнь, которая не передумает, тот завидует, на изменялось, том сердце и одного слова...