Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский: "17 августа 2010 г. издан Указ Прези..."

Ответы: 3
Просмотры: 3413
0
279
q
9 ноя 2012
Текст для перевода: 17 августа 2010 г. издан Указ Президента Республики Казахстан «О мерах по повышению эффективности правоохранительной деятельности и судебной системы в Республике Казахстан»
В соответствии с этим Указом Комитет по судебному администрированию при Верховном Суде Республики Казахстан упразднен с передачей функций и полномочий по исполнению исполнительных документов, организации работы по учету, хранению, оценке и дальнейшему использованию имущества, обращенного (поступившего) в республиканскую собственность по отдельным основаниям Министерству юстиции Республики Казахстан в составе которого образован Комитет по исполнению судебных актов.
Структурными подразделениями Комитета в областях стали Департаменты по исполнению судебных актов, которые осуществляют в пределах своей компетенции функции по исполнению исполнительных документов, организации работы по учету, хранению, оценке и дальнейшему использованию имущества, обращенного (поступившего) в республиканскую собственность по отдельным основаниям.


Перевод текста SOYLEM: 17 августа 2010 г. издан Указ Президента Республики Казахстан «О мерах по повышению эффективности правоохранительной деятельности и судебной системы в Республике Казахстан»
В соответствии с этим Указом Комитет по судебному администрированию при Верховном Суде Республики Казахстан упразднен с передачей функций и полномочий по исполнению исполнительных документов, организации работы по учету, хранению, оценке и дальнейшему использованию имущества, обращенного (поступившего) в республиканскую собственность по отдельным основаниям Министерству юстиции Республики Казахстан в составе которого образован Комитет по исполнению судебных актов.
Структурными подразделениями Комитета в областях стали Департаменты по исполнению судебных актов, которые осуществляют в пределах своей компетенции функции по исполнению исполнительных документов, организации работы по учету, хранению, оценке и дальнейшему использованию имущества, обращенного (поступившего) в республиканскую собственность по отдельны
Показать текст полностью
279
4
1

Ответы
0
433
a
9 ноя 2012
2010 ж. 17 тамызында «Қазақстан Республикасында құқық қорғау қызметі мен сот жүйесінің тиімділігін арттыру жөніндегі шаралар туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің Жарлығы шығарылды.
Осы Жарлыққа сәйкес Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының жанындағы Сот әкімшілігі жөніндегі комитет атқарушылық құжаттарды орындау, жекелеген негіздер бойынша республикалық меншікке айналған (түскен) мүлікті есепке алу, сақтау, бағалау және одан әрі пайдалану жөніндегі функциялары мен өкілеттіктерін құрамында сот актілерін орындау жөніндегі комитеті құрылған Қазақстан Республикасының Әділет министрлігіне беріп таратылды.
Комитеттің құрамына кіретін облыстардағы өз қызметі шегінде атқару құжаттарын орындауды, жекелеген негіздер бойынша республикалық меншікке айналдырылған (тускен) мүлікті есепке алу, сақтау, бағалау және одан әрі пайдалану жөніндегі жұмыстарды ұйымдастыруды қамтамасыз ететін Сот актілерін орындау бойынша Департаменттер құрылды.

Источник: http://www.inform.kz/kaz/article/2295375
Показать текст полностью
Комментировать
0
116
c
9 ноя 2012
@Berik Badayev, Рахмет!
Показать текст полностью
Комментировать
116
433
0
119
c
10 ноя 2012
@ASEM ..., оқасы оқ
Показать текст полностью
Комментировать
119
433

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
433
279
Популярные вопросы этой категории
перевод
Популярные вопросы во всех категориях
перевод