Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Предыдущий вопрос Следующий вопрос

Помогите с переводом на русский: "нанды қастерлеген қазақ ешкашан дас..."

Ответы: 2
Просмотры: 3070
0
2802
q
Максим Сидоренко
29 окт 2013
Текст для перевода: нанды қастерлеген қазақ ешкашан дастарханды актамайды

Перевод текста SOYLEM: верить казахский ешкашан, который почтил, скатерть актамайды
Показать текст полностью
2802
1
5

Ответы
0
2811
a
Kenesary .
30 окт 2013
ххахаххахаахахахахах=)
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2811
2802
0
2824
a
S.Lana Klemenova
31 окт 2013
Максим, у вас в тексте есть ошибочки, проверьте,
Дословно: Казахи уважительно относятся к хлебу, никогда не перешагивают через дастархан.
По смыслу:Казахи уважительно относятся к хлебу, никогда не перешагивают через хлеб.(существуют у казахов такие запреты (тыйымдар)
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2824
2802