Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский: "Но учитывая ее энергоемкость и в сл..."

Ответы: 1
Просмотры: 2808
0
3494
q
29 апр 2014
Текст для перевода: Но учитывая ее энергоемкость и в следствии этого крупных затрат на обслуживание и малую эффективность, было принято решение установить новые котлы нового поколения, разбив фабрику на 3 условных сектора обогрева, используя старую трассу в пределах 15%, оставшаяся часть была заново восстановлена.
Поставка 3 котлов была осуществлена компанией ТОО Профиль-М (г. Темиртау):
1 зона-основные промышленные птичники и яйцосклад.
2 зона-РММ гаражи АБК, цех яичного порошка, убойный цех.
3 зона-зона молодняка и инкубаторий.

Перевод текста SOYLEM: Бiрақ онының энергия сыйымдылығы ескере отырып және қызмет етуге мынау iрi шығындарды тергеуде және тиiмдiлiк, қабылданған шешiмдi айғызда бөлiгi жаңа ұрпақтың жаңа қазандары, оставшаясясы орнатылуға бол |быть 3 шартты секторларға фабрикасын сындыр қыздырынған шегiнде ескi жол 15% жарата қайтадан қалпына келтiрiлген болдым.

3 қазандарды жеткiзiлiм Темиртау) қаласы кескiн ТОО компания жасалынды:

1 аймақ - негiзгi өнеркәсiптiк құс қоралар және яйцосклад.

2 аймақ - жұмыртқаның ұнтағының АБК, цехы, соғымдық цех гараж РММ.

3 аймақ - аймақ төл және инкубатори
Показать текст полностью
3494
3
1

Ответы
0
3384
a
1 мая 2014
Бірақ оның энергия сыйымдылығын және қызмет көрсетуге кеткен ірі шығындар мен тиімділіктің аз болу салдарын ескере отырып, ескі трассанының (немесе жоларна) шамамен 15% қолданып фабриканы 3 шартты жылу секторына бөлу арқылы қазіргі заманға сай жаңа қазандарды орнату шешімі қабылданған болатын, қалған бөліктері қайта қалпына келтірілді.
3 қазандарды орнатуды ТОО Профиль-М (Теміртау қаласы) компаниясы жүзеге асырды;
1 аймақ - негізгі өнеркәсіптік тауық күркелері және жұмыртқа қоймалары.
2 аймақ - МЖШ (механикалық жөндеу шеберханасы) ТБК (тұрмыстық басқару кешені) гараждары, жұмыртқа ұнтағы цехы, сою цехы.
3 аймақ - балапандар аймағы және инкубатор үйі.
* молодняк - сөздің тікелей аудармасы - төл, егер мына сөйлем тауық фермасына қатысты жазылған болса "молодняк" сөзін "балапан" деп аударуға болады.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
3384
3494