Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

общество

Ответы: 2
Просмотры: 2397
0
3869
q
1 окт 2014
Помогите пожалуйста с переводом на казахский язык, у меня есть свой вариант перевода внизу, помогите ошибки исправить: "К сожалению, в жизни так уж складывается, что наряду со здоровыми членами общества, в каждой стране есть и инвалиды с детства или в результате перенесённых болезней и травм."
Мой вариант перевода: "Өкінішке орай, әрбір елде сау қоғам мүшелерімен қатар бала жасынан және ауру сырқаттың, ауыр жарақаттың нәтижесінен мүгедек болғандар бар."
Показать текст полностью
3869
4
1

Ответы
0
3669
a
1 окт 2014
Өкінішке орай, өмірде қалыптасып қалғаны сол, қоғамның сау мүшелерімен қатар, әрбір елде кішкентайынан немесе өткерілген ауру мен жарақаттың нәтижесінде айналған мүгедектер де бар.
Показать текст полностью
Комментировать
0
1070
c
1 окт 2014
көп рахмет сізге Саян
Показать текст полностью
Комментировать
1070
3669

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
3669
3869
Популярные вопросы этой категории
перевод
Популярные вопросы во всех категориях
перевод