Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Пожалуйста Помогите перевести , мне это нужно будет учить и рассказать.

Ответы: 5
Просмотры: 2813
0
3981
q
10 ноя 2014
1) На СТО мы выполняем следующие работы: Ремонт, техническое обслуживание автомобилей.
2) На шиномонтаже выполняются следующие работы: Монтаж демонтаж колёс, клейка камер, сезонная замена колес, проверка колес на биение и балансировка.
3) На заводе производится : Сборка и проверка автомобиля на стенде.
4) В автосалоне осуществляется продажа авто.
5) На стоянке или в гараже хранится автомобиль.
6) На заправке продаётся следующие виды топлива: Бензин , дизельное топливо, газовое топливо.
Показать текст полностью
3981
1
9

Ответы
Лучший ответ
1
3765
a
11 ноя 2014
1) Техникалық қызмет көрсету бекетінде біз келесі жұмыстар жүргіземіз:автомобилдерді жөндеу, техникалық қызмет көрсету
2) Шина жөндеу орнында келесі жұмыстар жүргізіледі: дөңгелектер монтажы/демонтажы, камерларды таңу, дөңгелектерді ауыстыру, дөңгелектердің ақауларын тексеру, баланстау.
3) Зауытта келесі жұмыстар жүргізіледі: Автомобилді құрастыру мен тексеру
Показать текст полностью
Комментировать
0
1130
c
11 ноя 2014
@Айдос Тайбекұлы, жоғары дәлдікпен аударыңыз, ол жерде вокзал деген сөз жоқ - бекет дейтіндей, проводим работы деген сөз жоқ - жұмыстарды жүргіземі дейтіндей, кәдімгі жабыстыру таңу болып кеткен ба? таңу деген жараны таңу - перевязка, мәссаған сезонная замена камер - проверка неисправности шин болып кеткен ба? ақау деген неисправность, колесо-дөңгелек, шина - шина, конструирование емес қой сізге құрастыру деп жазатын, ал стенд деген сөз қайда кеткен?
Показать текст полностью
Комментировать
1130
3765
0
1131
c
11 ноя 2014
@Айдос Тайбекұлы, 4-жол қайда?
Показать текст полностью
Комментировать
1131
3765
0
1132
c
11 ноя 2014
значит перевод СТО - ТЖО это неправильно, это переводиться как центр технического ремонта, правильно как здесь написано еще в СССР его правильно так перевели ТҚКС.
еще один примечание это заправка переведено как оттандыру - это новое слово при проверке так и ответьте.
Показать текст полностью
Комментировать
1132
3765

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
3765
3981
1
3764
a
11 ноя 2014
1) ТҚКС-та келесі жұмыстарды орындаймыз: ремонттау, автомобильдерге техникалық қызмет көрсету.
2) Шиномонтаждауда келесі жұмыстар орындалады: дөңгелектерді монтаждау демонтаждау, камераларды жабыстыру, дөңгелектерді маусымдық ауыстыру, дөңгелектерді соғуға тексеру және баланстау.
3) Заводта шығарылады: автомобильді жинау әрі стендте тексеру.
4) Автосалонда автоларды сату іске асады.
5) Автожайда немесе гаражда автомобиль сақталады.
6) Оттандыру жерінде отынның келесі түрлері сатылады: бензин, дизельдік отын, газдық отын.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
3764
3981