Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский язык

Ответы: 2
Просмотры: 2710
0
4865
q
11 дек 2015
Введенный властями особый режим перемещения в зоне конфликта по-прежнему заставляет людей рисковать своей жизнью. Нельзя использовать правозащитные предлоги для вмешательства во внутренние дела государства. Группа спецназа проводит операцию по поимке опасной группы бандитов на одной из оживленных московских улиц. Операция оборачивается полным провалом. Бандиты в пух и прах разбивают оперативников, проявив тонкое чутье и боевую смекалку. Погибли люди, а честь мундира тех, кто выжил, запятнана. Все бы ничего, но в средства массовой информации попала видеозапись провала оперативников, которая была сделана оказавшейся там случайно съемочной группой одного из телеканалов. Высшее руководство МВД думает, как теперь восстановить авторитет полиции. Пиар- консультант советует пойти на беспрецедентный шаг и начать прямую трансляцию поимки преступников спецназом. Фактически, она предлагает основать реалити-шоу с настоящими бандитами и правоохранителям. Непонятно, чем думало начальство, но такую идею одобрили. Теперь у каждого бойца группы захвата на обмундировании прикреплена камера. Банда тем временем пытается укрыться. Они понимают, что разъяренные силовики будут искать их пока не найдут, и живыми брать их никто не собирается. Успешный бой на улице фактически подписал им смертный приговор. Тем не менее, они не собираются сдаваться и берут заложников. Теперь они в окружении и могут начать переговоры. Однако вместо этого полиция начинает штурм. Отбившись от первой волны, бандиты через Интернет начинают транслировать свое видео, в котором показывается противостояние с их точки зрения. Медийная война приобретает пугающий размах.
Показать текст полностью
4865
4
1

Ответы
0
4667
a
11 дек 2015
Үкімет енгізген шиеленіс аумағында ерекше орын ауыстыру тәртібі бұрынғыша адамдарды өз өмірлеріне қауіп төндіруге мәжбүр етеді. Құқық қорғау желеулерін мемлекеттің ішкі істеріне араласу үшін пайдалануға болмайды. Арнаулы мақсаттағы топ Мәскеудің қызу көшелерінің бірінде бандиттердің қауіпті тобын ұстау операциясын жүргізіп жатыр. Операция үлкен сәтсіздікке ұшырады. Бандиттер аса сезгіштік пен жауынгерлік тапқырлық танытып оперативтік қызметкерлерді тас талқанын шығарды. Адамдар қаза болды, ал тірі қалғандар абыройына нұқсан келтірді. Ештеңе болар емес еді, бірақ бұқаралық ақпарат құралдарына сол жерде кездейсоқ болып шыққан телеарналардың біреуінің түсіру тобы түсірген оперативтік қызметкерлердің сәтсіздігінің бейнежазуы қоға түсті. ІІМ жоғарғы басшылығы енді полицияның беделін қалай қайтарамыз деп ойланып жүр. Пиар-кеңесші теңдесі жоқ әрекет жасауды жөн қылып қылмыскерлерді арнаулы мақсаттағы топпен ұстау үдерісін тікелей түрінде трансляциялауды бастауға кеңес береді. Шындығында, ол шын бандиттер мен құқыққорғаушылардың қатысуымен реалити-шоу ашуын ұсынып отыр. Басшылық не ойлағаны түсініксіз, бірақ бұл идеяны мақұлдады. Енді басып алу тобының әр жауынгерінің киіміне камера бекітіледі. Тап сол кезде банда жасырынуға тырысады. Олар ызыланған әлеуетті қызметкерлер оларды тапқанша қоймайтының, әрі оларды ешкім тірі қалдырмайтынын түсінеді. Көшедегі сәтті ұрыс шынында оларға өлім жазасын белгілейді. Дегенмен, олар берілмей кепілге тұтқындарды алады. Енді олар қоршауға түсіп келіссөздер жүргізе алады. Бірақ оның орнына полиция шабуыл бастайды. Шабуылдың бірінші толқынына тойтарыс беріп, бандиттер Интернет арқылы олардық көзқарасынан өз видеосын трансляциялауын бастайды. Медиялық соғыс шошытатын қарқынмен таралады.

Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4667
4865
0
4673
a
14 дек 2015
Биліктегілермен конфликт зонасында орын алмастырудың енгізілген ерекше режимі адамдарды бұрынғысынша өз өмірлерін қатерге тігуге мәжбүрлеуде. Мемлекеттің ішкі істеріне араласу үшін құқық қорғаулық сылтауларды пайдалануға болмайды. Арнауыт тобы нөпірлі москва көшелерінің бірінде бандиттердің тобын ұстау бойынша операцияны өткізуде. Операция толық сәтсіздікке айналып шығады. Бандиттер нәзік сезгіштік пен айқастық епсектілік көрсете отырып оператившілерді күл-парасын шығарып талқандайды. Адамдар қаза болды, ал аман қалғандардың мундирының намысына дақ түскен. Барлығы ештеңе емес еді, бірақ массалы мәлімет нәрселеріне, сол жерде кездейсоқ болып қалған телеканалдардың біреуінің түсірулік тобымен жасалған, оператившілердің сәтсіздігінің видеожазбасы түсті. ІІМ жоғары басшылығы полицияның беделін қалай енді қалпына келтіруді ойлауда. Пиар-консультант прецедентсіз қадамға баруға әрі арнауыттың қылмыскерлерді ұстауының төтелей трансляциясын бастауға кеңес беруде. Фактілі түрде, ол нағыз бандиттер мен құқық қорушылары бар реалити-шоуды негіздеуді ұсынуда. Басшылықтың несімен ойлағаны түсініксіз бірақ мұндай идеяны құптады. Енді басып алу тобының әрбір жауынгерінің мундир киімінде камера бекемделген. Банда бұл уақытта болса жасырынып қалуға тырысуда. Олар ашуға мінген күшшілер оларды таппайынша іздейтінін әрі өздерін тірілей алуға ешкімнің жайы жоқ екенін түсінеді. Көшедегі сәтті соғыс фактілі түрде оларға өлім үкімін қол қойды. Әйтсе де, олардың берілуге жайы жоқ әрі олар кепілдікке адамдар алады. Енді олар қоршауда әрі келіссөздерді бастай алады. Алайда оның орынына полиция штурмды бастайды. Бірінші толқынды тойтарып тастап, бандиттер Интернет арқылы, онда қарсы тұру олардың көзқарасы тұрғысынан көрсетілетін, өздерінің видеосын транслирлей бастайды. Медиялық соғыс шошытушы құлаш жаюды иеленуде.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4673
4865