Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский язык

Ответы: 2
Просмотры: 2609
0
4934
q
18 янв 2016
Представьте себе две реки - одну спокойную, равнинную, другую - стремительную, горную. Течение первой едва заметно, она плавно несет свои воды у нее нет ярких всплесков, бурных водопадов, ослепительных брызг. Течение второй - полная противоположность, река быстро несется, вода в ней грохочет и, ударяясь о камни, превращается в клочья пены ... Нечто подобное можно наблюдать в динамике (особенностях течения) психической жизни людей. Эта определяется тем, что особенности темперамента имеют существенное значение в любой сфере проявления человека (как в вопросах формирования индивидуального стиля деятельности, так и в оценке поведения других; как в деятельности, так и в общении); так, например, в профессиональной деятельности врача знание характеристик различных типов темперамента дает возможность дифференцированного подхода к пациентам в соответствии с динамическими характеристиками их психической жизни; вот они -меланхолический темперамент: ( тревожный, угрюмый, суровый, неуравновешенный, пессимистичный, замкнутый, необщительный, тихий); холерический темперамент: ( обидчивый, неспокойный, агрессивный, раздражительный, переменчивый, импульсивный, оптимистичный, активный); флегматический темперамент: ( пассивный, благоразумный, вдумчивый, миролюбивый, слабохарактерный, сдержанный, надежный, спокойный); сангвинический темперамент: ( общительный, открытый, словоохотливый, чувствительный, инициативный, живой, беззаботный, беспечный).
Показать текст полностью
4934
4
1

Ответы
0
4774
a
19 янв 2016
Екі өзенді көз алдыңызға келтіріңіз – бірі жайбарақат, жазық, екіншісі – арынды, таулық өзен. Біріншісінің ағысы білінер-білінбес, ол өзінің суларын байыпты тасуда, онда судың жарқын шалпылы, долы сарқырамалар, көз шағылыстыратын шашырандылар жоқ. Екіншісінің ағысы - толық қарама-қарсылық, өзен тез ағады, су онда тасырлайды әрі тастарға соғыла отырып, көбіктің үлпектеріне айналады... Мұндай іспеттес құблысты адамдардың психикалық өмірінің динамикасында (ағысының ерекшеліктерінде) бақылауға болады. Бұл, темпераменттің ерекшеліктері адамның білінісінің кез-келген сферасында болымды мәнге иелігімен анықталады (тірліктің дербес стильін қалыптастыру сауалдарында да, басқалардың өз-өзін ұстауын бағалауда да; тірлік жасауда, тілдесуде де); мысалы, дауагердің кәсіби тірлігінде темпераменттің әртүрлі типтерінің сипаттамаларын білу динамикалық сипаттамалар мен психикалық өмірмен сәйкес пациенттерге дифференцтелген ыңғай табу мүмкіндігін береді; олар міне - меланхолиялық темперамент: (алаңдаулы, жабырқаңқы, ызғарлы, қызба, пессимистикалық, тұйық, тілдеспейтін, тыныш); холериялық темперамент: (ренжігіш, мазасыз, агрессивті, түршіккіш, құбылмалы, импульсті, оптимистік, белсенді); флегматикалық темперамент: (пассивті, зерделі, ойлампаз, бейбітшілік сүйгіш, әлсіз мінезді, ұстамды, сенімді, байсалды); сангвиникалық темперамент: (тілдескіш, ашық, сөзуар, сезімтал, инициативті, еті тірі, қамсыз, қарекетсіз).
Показать текст полностью
Комментировать
0
1754
c
19 янв 2016
көз алдына келтіру - представление, дауагер - врач.
Показать текст полностью
Комментировать
1754
4774

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4774
4934
Популярные вопросы этой категории
перевод
Популярные вопросы во всех категориях
перевод