Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Всем вечер добрый! помогите с переводом плизз

Ответы: 10
Просмотры: 2468
0
5027
q
1 мар 2016
Национальная казахская одежда – это отражение традиций и исторических особенностей казахского народа. История национальной казахской одежды весьма богата, и при всем этом эти наряды актуальны и востребованы и в современной моде. В праздничной национальной одежде казахов использовалась вышивка, богатая отделка с множеством орнаментов. Изготавливался костюм из сукна, кожи, меха или войлока, а для богатых казахов – из привозных тканей, парчи и бархата.
Конечно, в повседневной жизни мы не одеваем национальную одежду. Но она она еще есть в нашей жизни. Например: девушки-казашки в праздничные дни при встрече гостей надевают камзол. Казахские национальные свадебные платья сейчас пользуются Большой популярностью. Но особенно в моде современная одежда с национальной тематикой (узорами)
(если что, замудренные фразы упростите/поменяйте на ваш взгляд)
Показать текст полностью
5027
1
1

Ответы
Лучший ответ
0
4904
a
1 мар 2016
100 ед. теле 2
Показать текст полностью
Комментировать
0
1901
c
2 мар 2016
@Саян Сыдык;, а к какому времени сможете перевести?
Показать текст полностью
Комментировать
1901
4904
0
1902
c
2 мар 2016
@Мария Швецова, ))) это легко же за 30 мин.
Показать текст полностью
Комментировать
1902
4904
0
1906
c
2 мар 2016
@Саян Сыдык;, сейчас закинуть не смогу, но в течение дня. Перевод мне нужен сейчас(
Показать текст полностью
Комментировать
1906
4904
0
1909
c
2 мар 2016
@Мария Швецова, Қазақ ұлттық киімі – бұл қазақ халқының дәстүрлері мен тарихи ерекшеліктерінің көрініс беруі. Қазақ ұлттық киімінің тарихы айтарлықтай бай әрі бұл ретте барлық бұл сәнді киімдер актуальді әрі осы заманғы модада да керек етілген. Қазақтардың мерекелік ұлттық киімінде кесте, көптеген орнаменттері бар бай әдемілеулер пайдаланылған. Шұғадан, теріден, аң терісінен немесе киізден костюм, ал бай қазақтарға – сырттан әкелген маталардан, баршын мен барқыттан дайындалды.
Әрине, күнделікті өмірде ұлттық киімді кимейміз. Алайда ол өмірімізде әлі бар. Мысалы: қазақ - қыздар мерекелік күндері қонақтарды қарсы алу кезінде қамзол киеді. Қазақ ұлттық той көйлектері қазір Үлкен танымалдылықта. Алайда әсіресе модада ұлттық тақырыптамасы (өрнектері) бар осы заманғы киім Үлкен танымалдылықта.
Показать текст полностью
Комментировать
1909
4904
0
1912
c
2 мар 2016
@Саян Сыдык;, какой у вас номер?
Показать текст полностью
Комментировать
1912
4904
0
1913
c
2 мар 2016
Показать текст полностью
Комментировать
1913
4904
0
1944
c
16 мар 2016
@Саян Сыдык;, кстати я вам закидывала позже, пришли ли?
Показать текст полностью
Комментировать
1944
4904
0
1945
c
16 мар 2016
@Мария Швецова, да спасибо
Показать текст полностью
Комментировать
1945
4904
0
1947
c
16 мар 2016
@Саян Сыдык;, фуф, а то я сразу не спросила, думаю: вдруг ошиблась и обманула вас...
Показать текст полностью
Комментировать
1947
4904

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4904
5027