Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Предыдущий вопрос Следующий вопрос

Помогите с переводом на русский: "бас жарылса,бөрік ішінде,қол сынса,..."

Ответы: 1
Просмотры: 3588
0
528
q
Arsen Saidvakassov
28 ноя 2012
Текст для перевода: бас жарылса,бөрік ішінде,қол сынса,жең ішінде

Перевод текста SOYLEM: если главный взрывается, в шапке, если рука ломается, в рукаве
Показать текст полностью
528
1
1

Ответы
2
697
a
Shynar Bolatkhanova
29 ноя 2012
Значение этой поговорки аналогично со значением выражения "сор из избы не выносят".То есть,все, что было сказано или сделано в узком кругу, не должно выноситься за его рамки.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
697
528
Популярные вопросы во всех категориях
перевод