Текст для перевода: Блок питания компьютера - отвечает за бесперебойное снабжение электроэнергией всего системного блока. Выход из строя данного узла полностью обесточивает компьютер и он перестает включаться. Неисправно работающий блок питания компьютера может быть причиной различных "зависании", ошибок операционной системы и других программ, короче говоря- нестабильного и не прогнозируемого поведения системы в целом. Вот несколько фотографий блок питания: Блок питания компьютера, представленный на фото выше, хорош тем, что имеет большой 12-ти сантиметровый кулер (вентилятор), расположенный снизу. При той же продуктивности работы он вращается медленнее, чем стандартные 8-ми сантиметровые вентиляторы на задней стенке защитного кожуха блока, что приводит к меньшему шуму (при том же воздушном потоке).

Перевод текста SOYLEM: Компьютер коректендiру блогi - жүйелiк блок электр энергиясымен үздiксiз жабдықтауға барлығы жауап бередi.
Шығуы осы түйiн сала компьютердi толығымен тоқтан ажыратады және оны қосылуға тоқтайды.
Компьютер дұрыс емес жұмыс iстейтiн коректендiру блогi "тұрып қалу" әр түрлi мүмкiн себепшi болсын, тағы басқа бағдарламалардың басқару жүйесiнiң қателерi, қысқаша айтқанда - тұрақсыздық және жүйенiң мiнез-құлығы болжамдалатын емес негiзiнен.
Коректендiру блогiнiң мiне бiрнеше фотосуреттерi: Компьютер фотоларда жоғары таныстырылған коректендiру блогi астынан жайғастырылған (желдеткiш ) үлкен 12-ти сантиметр кулерi бар болғанын жақсарған.
Ол жұмыстың өнiмдiлiгi жанында сол баяуырақ айналады, қарағанда артқы қабырғасында (әуе тасқыны том жанында) кiшi шуға алып келген блок қорғаныстық қаптама стандартты 8-шiмен сантиметр желдеткiштерi