Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на русский: ": қазақ халқының ұлттық киімдері кл..."

Ответы: 1
Просмотры: 5670
0
553
q
29 ноя 2012
Текст для перевода: : қазақ халқының ұлттық киімдері климаттық жағдайлар ескеріліп ежелгі дәстүрлер бойынша.қазақтарда ішкі сыртқы сулық біркиер сәндік салтанат ғұрып киімдері болады.біркиер киім қымбат матадан тігілген.той думандарға барғанда жат елге сапарға шыққанда киетін сәнді киім болған.ішкі киімдер:көйлек желет кәзекей ,сыртқы киімдер:шапан күпі кеудеше тон;сулық киімдерге:шекпен шапан жатады.қазақ әйелдерінің ұлттық киімі:көйлек кимешек қамзол тақия сәукеле кәзекей кебіс мәсі.

Перевод текста SOYLEM: : национальные одежды народа казаха учитывались климатические состояния согласно древним традициям.на казахском шуба внешняя вода біркиер нарядный торжество одежды традиции.біркиер шился одежду из дорогой ткани.была модная одежда, которая надевает, когда когда пошел, праздник шумиха, чужой стране поездке вышел.внутренний киімдер:көйлек желет кәзекей,внешний киімдер:шапан күпі кофта шуба;лежит водой киімдерге:шекпен халат.жен казаха национальный киімі:көйлек кимешек камзольный тақия саукеле кәзекей башмак на.
Показать текст полностью
553
1
1

Ответы
0
746
a
3 дек 2012
Во первых предложения составлены не правильно. А во вторых название казахских национальных одежд остаются без перевода, например: камзол, шапан, шекпен, кимешек. Потому что, таких одежд у руских не было
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
746
553
Популярные вопросы во всех категориях
перевод