Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Подскажите

Ответы: 2
Просмотры: 2983
0
56
q
20 авг 2012
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести "отдел организационно-методической работы":
"Ұйымдастыру-әдістемелік жұмыс бөлімі" или "Ұйымдық-әдістемелік жұмыс бөлімі"?
Показать текст полностью
56
4
1

Ответы
0
97
a
20 авг 2012
в данном случае имеется в виду отглагольное существительное «организация» от «организовать» (ұйымдастыру), а не «учреждение» (ұйым). Поэтому правильно будет "ұйымдастыру-әдістемелік жұмыс бөлімі.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
97
56
0
98
a
20 авг 2012
Рахмет!
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
98
56
Популярные вопросы этой категории
перевод
Популярные вопросы во всех категориях
перевод