Перевод текста SOYLEM: направлениеср. только ед. (действие) бағыттау; жіберунаправление на работу → жұмысқа жіберунаправление спасателей к месту аварии → құтқарушыларды апат орнына жіберу (линия движения) адым; бағыт; беталыс; қарайидти в северном направлении → солтүстікке қарай жүрунаправление ветра → желдің бағыты перен. бағыт беру; бағыт; беталыс; жол сілтеуправильное направление в политике → саясаттағы дұрыс беталысправильное направление в работе → жұмыстағы дұрыс беталыс (участок фронта) бағытбой на западном направлении → батыс бағытындағы ұрыснаправление главного удара → негізгі соққының бағытынаправление наступления → шабуылдың бағытынаправление удара → соғу бағытынаправление фронта → майдан бағыты (общественное, научное и т. п.) бағытлитературное направление → әдеби бағытнаправление исследования → зерттеу бағытыновое направление в живописи → кескіндеме саласындағы жаңа бағытреалистическое направление в искусстве → өнердегі реалистік бағытнаправление мысли → ой арнасынаправление разговора → сөз әлпеті (документ) жөнеме хатвручить направление на работу → жұмысқа жіберілгендігі туралы жөнеме хатты қолына берунаправление на анализ крови → қан анализін тапсыруға жолдама қ