Здравствуйте. С появлением казахского дубляжа на просторах интернета иностранцы всё чаще спрашивают о тексте песни. Хотелось бы им помочь. Кто-нибудь может на слух написать текст песни? (перевести постараюсь сама, на латиницу перенести нет проблем) Могу так же сделать видео с текстом и субтитрами и указать вас как переводчика/текстовика.
Красавица и Чудовище (Сұлу мен Құбыжық): https://www.youtube.com/watch?v=KnISXvGkl8A
https://www.youtube.com/watch?v=vmMyoYsyR6Q&t=52s
Сама я уже написала один текст, но у меня множество ошибок из-за которых мне не даётся перевод.
Красавица и Чудовище (Сұлу мен Құбыжық): https://www.youtube.com/watch?v=KnISXvGkl8A
https://www.youtube.com/watch?v=vmMyoYsyR6Q&t=52s
Сама я уже написала один текст, но у меня множество ошибок из-за которых мне не даётся перевод.
Показать текст полностью