Уважаемое Сообщество, буду премного благодарен за помощь в переводе следующих предложений:
1) Действия персонала при обнаружении газонефтеводопроявлений для специалистов, инженерно-технических работников и руководителей предприятий, выполняющих геолого-технологические, геофизические и другие сервисные исследования и работы при строительстве, испытаниях и эксплуатации скважин на нефть, газ и воду.
2) Действия персонала геолого-технологических, геофизических и других сервисных организаций при обнаружении газонефтеводопроявлений