Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Предыдущий вопрос Следующий вопрос

Управления языков

Ответы: 2
Просмотры: 2877
1
87
q
Управление языков
4 окт 2012
Планнинг недатированный
Показать текст полностью
87
3
1

Ответы
1
140
a
Берик Бадаев
4 окт 2012
если понимать под планингом настольный ежедневник, то перевод будет "үстел үсті күнделігі", можно также оставить "планинг".
"недатированный" также можно в двух вариантах: "даталанбаған" и "күн қойылмаған"
В общем, предлагаю 2 варианта:
1) даталанбаған (күн қойылмаған) үстел үсті күнделігі, множ. ч. ~ күнделіктері
2) даталанбаған (күн қойылмаған) планинг, множ. ч. ~ планингтер.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
140
87
0
141
a
Guldana Akhmetova
4 окт 2012
Күні қойылмаған планинг
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
141
87
Популярные вопросы во всех категориях
перевод