Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Предыдущий вопрос Следующий вопрос

заголовок приказа

Ответы: 1
Просмотры: 3149
1
11
q
AZaz
3 мая 2012
как правильней перевести "О переводе Нуракишевой З."?
"З.Нуракишеваның қызмет ауыстыруы жөнінде"
"З.Нуракишеваның қызметінің ауысуы жөнінде"
Показать текст полностью
11
4
1

Ответы
2
20
a
Берик Бадаев
4 мая 2012
«ауысу» используется, когда кто-то переводится, а «ауыстыру» — когда кого-то переводят. В данном случае «З. Нуракишеваны ауыстыру туралы». Послелог «жөнінде» чаще всего используется как казахский аналог предлога «по».
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
20
11
Популярные вопросы этой категории
перевод
Популярные вопросы во всех категориях
перевод