Текст по каз. литературе, Қан мен Тер (Үзінді). Задали отрывок, а переводчик несет чушь))

Мыңа сөз Мөңкеге жақпай қалды.
- Қой жоқты соқпа. Олардың жайын менен сұра. Қолдарыңдағы бір-екі қараны сылтау қып, балықтан бойын тарта бастады. Қырдан көшіп келгендері тіптен кәсіпшіл емес. Су кешіп балық аулағаннан гөрі әлі де болса малды тәуір көреді.
Бұлар тереңге салған ауларын суырып шықты. Түске тарта жел қайта көтеріліп, толқын басы бұйралана бастады. Оқта-текте шілде айының мазасыз бөгелек желі килігеді. Онсыз да көк толқын үстінде шыбындаған аттай секектеп, шоршып тұрған қу қайықтарға қапылыста құйындай соғып, төңкеріп кете жаздайды.
- Осы бір бөгелек жел мазаңды алып бітеді.
- Теңіз үстінің құйыны ғой. Кәпірдің бетінен аулақ. Балықшылар жағаға шығып, ауларды суға шайып, теңіз түбінің тосабынан тазартты. Соның арасында үйлеріне жүгіріп барып жүрек жалғап кеп жатты. Күндіз теңіз үстінде балықшылардың тынышын алып болған есірік жел кешке қарай басылып, шырадай тынып, қара құйрық қамыс басықозғалмай қалды. Еламан алдағы түн тымық болғанымен, ертең тағы да дәл бүгінгі уақытта жел көтерілетінін топшылады.

Буду очень благодарен, помогите, кто может