Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

помогите пожалуйста с переводом текста на русский язык

Ответы: 3
Просмотры: 3410
0
1802
q
10 мар 2013
бірінші байлық - денсаулық.бірақ осы сөзді айтқанымызбен , көп мән бермейміз. айтылған сәтте есімізге түседі,құлағымызға жағады.келісеміз. сонан соң өзіміз ұмытып кетеміз.сөйтіп күндердің күнінде ауырып қалып өкінеміз де, ауырып емханадан ем іздейміз.бірақ адам өмірінде барлығы да ойлағандай бола бермейді, сондықтан дәрігердің де көмегіне сүйенеміз.
дені сау адам - табиғаттың ең қымбат жемісі деп тегін айтылмаған. тұрмыстық жағдай, тіршілік деңгейінің құлдырауы және экологиялық қолайсыздық - бәрі де денсаулыққа кері әсерін тигізеді.
дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы сарапшыларының дерегі бойынша халық денсаулығының 49-50%-ы өмір салтына, яғни адамның өз денсаулығына қалай қарайтынына тәуелді, 17-20%-ы қоршаған орта ерекшеліктеріне байланысты.
Показать текст полностью
1802
1
1

Ответы
0
1907
a
10 мар 2013
Главное богатство – здоровье, однако мы хоть и часто говорим это, не придаем особого значения данному выражению, мы вспоминаем его в нужные моменты и соглашаемся с ним. Однако, когда болеем, мы ищем исцеления в больницах, но в жизни не всегда получается так, как мы того хотим, часто мы обращаемся за помощью к врачам. Не зря говорят, что здоровый человек – это бесценный дар природы. Бытовые условия, спад уровня жизни, плохая экология – все это отрицательно влияет на здоровье человека. Согласно данным экспертов всемирной организации здравоохранения здоровье населения на 49-50% зависит от стиля жизни, т.е. от того, какую жизнь ведет человек, а на 17-20% - от особенностей окружающей среды.
Показать текст полностью
Комментировать
0
543
c
10 мар 2013
@Gaukhar Айбек, спасибо большое)))))
Показать текст полностью
Комментировать
543
1907
0
545
c
11 мар 2013
@Павел Рожков, грамотный перевод
Показать текст полностью
Комментировать
545
1907

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
1907
1802