Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский: "В Китае уйгуры и казахи, а также и ..."

Ответы: 1
Просмотры: 3508
0
2118
q
15 апр 2013
Текст для перевода: В Китае уйгуры и казахи, а также и другие тюркские народы имеют также свою автономию – Синьцзян Уйгурский автономный район, где имеются 3 казахских областей – Алтай, Или, Тарбагатай. Также в Китае казахи имеют 2 автономных округа – Алтыншокы и Аксай. Нужно отметить что, два других тюркских народа также имеют автономию – это Гагаузия в составе Молдовы и Каракалпакстан в составе Узбекистана. А проблема крымских татар и месхетинских турок еще далека от своего решения. К сожалению, я нигде не встречал полную информацию об Иранских и Иракских тюрках, об Афганском Туркестане.

Перевод текста SOYLEM: Ұйғыр Қытайда және қазақтар, сонымен бiрге басқа түрiк халықтар ие болады да өз автономияны - 3 қазақ облыстары ие болған үйғыр автономды аудан, Алтайдың синьцзяналары, Иля, Тарбағатай. Да қазақ Қытайда 2 автономды округтер ие болады - Алтыншоқы және Ақсай. Екi басқа түрiк халықтар белгiлеуi керек да Молдованың құрамында Гагаузия автономия ие бол - және Өзбекстанның құрамында Қарақалпақстан. Ал Қырым татарларын мәселе және өз шешiмнен далека месхети түрiктерi тағы. Өкiнiшке орай, мен туралы толық ақпарат Ирандық ешқайда кездестiрмедiм және Ирак түрiктерi, Ауғандық Түркiстан тур
Показать текст полностью
2118
1
1

Ответы
Лучший ответ
0
2111
a
16 апр 2013
Қытайда ұйғырлар мен қазақтардың, және басқа түркі халықтарының автономиясы бар - ол Шыңжаң Ұйғыр автономиялық аудан. Мұнда Алтай, Іле және Тарбағатай деген 3 қазақ облыстары бар. Одан басқа Қытайда тағы 2 автономиялық округ орналасқан - Алтыншоқы мен Ақсай. Тағы екі түркі халықтарының автономиясы бар екенің айта кету керек - бұл Молдова құрамындағы Ғағауыз елі және Өзбекстан құрамындағы Қарақалпақстан. Ал Крым татарлары мен месхет түріктерінің мәселесі шешуден әлі алыс тұр. Өкінішке орай мен Иран және Ирак түркілері туралы, Ауған Түркістаны туралы толық мәліметтерді еш жерде кездестірген жоқпын.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2111
2118