Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Проверьте пожалуйста на наличие ошибок

Ответы: 3
Просмотры: 4578
0
2692
q
27 сен 2013
Менің қиялымдағы болашақ үйім

Әрбір адам өзінің келешекті ойланады. Олар үйін ұсынады. Кейбір адам үлкен жеке меншік үй туралы армандайды. Басқалар үлкен көп қабатты пәтер туралы арман етеді. Менің қиялымдағы болашақ үйім екі қабатты болады.
Бірінші қабатта төрт бөлме болады. Онда асүй, қонақжай, ванна және студия бар. Қонақжайда теледидар және басқа сахна жиһаздары бар.Студия үлкен бөлмеде орналады. Студияда бірнеше дыбыс жазатын аппараттар және аспаптар бар. Екінші қабатта екі бөлме болады. Онда жатақ бөлме және кабинет бар.
Кабинетте кітапхана, компьютер және басқа алыстағы мекемелер бар. Жатақ бөлмеде бәрі керек нәрсе орналастырылған. Үйдын қасында үлкен гараж орналастырылған. Артқы үлкен кора және бақ болады.
Көп жұмыс істейтін адамдар өз армандарына жетеді.
Показать текст полностью
2692
1
1

Ответы
0
2716
a
27 сен 2013
өзінің келешегі жайлы ойланады. 2 пред в целом никак. студия үлкен бөлмеде орналасады или орын алады. онда жатын бөлме. басқа алыстағы мекемелер бар (что ты хотел сказать). үйдің
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2716
2692
0
2736
a
1 окт 2013
Әрбір адам өзінің келешегін ойлайды. Кейбір адам үлкен жеке меншік үй туралы армандайды. Басқалар, үлкен көп қабатты пәтер туралы арман етеді. Менің қиялымдағы болашақ үйім, екі қабатты болады.
Бірінші қабатта төрт бөлме болады. Онда асүй, қонақжай бөлмесі, жуынатын бөлме және студия болады. Қонақжайда теледидар және басқа сахна жиһаздары бар. Студия үлкен бөлмеде орналасады. Онда бірнеше дыбыс жазатын аппараттар және аспаптар болады. Екінші қабатта екі бөлме болады. Онда жатақ бөлмесі және тағы да бір бөлме болады.
Ол бөлмеде кітапхана және компьютер тұрады. Жатын бөлмеде өзіме керекті заттардың барлығы болады. Үйдің қасында үлкен автотұрақ орналасады. Артында үлкен кора және бақ болады.
Көп жұмыс істейтін адамдар өз армандарына жетеді.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2736
2692
0
2789
a
21 окт 2013
Мен армандаған болашақ үй

Әрбір адам өзінің келешегі туралы ойлайды. Олар үйін көз алдына елестетеді. Кейбір адам үлкен жеке меншік үй туралы армандайды. Басқалар үлкен көп қабатты пәтер туралы қиялдайды. Мен армандаған болашақ үй: екі қабатты болса деймін.
Бірінші қабатта төрт бөлме: ас үй, қонақжай, ванна және студия болар еді. Қонақжайда теледидар және басқа (сахна-сцена, мне кажется место сахна, үй правильней, сами знаете впрочем это только мое мнение) үй жиһаздары бар.Студия үлкен бөлмеде орналады. Студияда бірнеше дыбыс жазатын аппараттар және аспаптар бар. Екінші қабатта екі бөлме болады. Онда жатын бөлме және кабинет бар.
Кабинетте кітапхана, компьютер және басқа алыстағы мекемелер бар (вот здесь Вы знаете алыстағы мекемелер бар так переводиться : мекеме-учреждение(заведение, организация), алыста -вдалеке, учреждении которые находится вдалеке, я чуть не поняла о чем речь?). Жатын бөлмеде барлық керек заттар орналастырылған. Үйдің қасында үлкен гараж орналастырылған. Артында үлкен аула (я думаю чем қора, аула подходит тут) және бақ болады.
Көп жұмыс істейтін адамдар өз армандарына жетеді.(ЗДЕСЬ предложение таковы, просто Вы так перевод написали, и звучит вот как : Люди которые много работающие достигнет своей мечты.)


У ВАС ПРЕКРАСНАЯ МЕЧТА.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
2789
2692
Популярные вопросы во всех категориях
перевод