Текст для перевода: Аналоговая схемотехника характеризуется максимальным быстродействием, малым потреблением энергии и малой стабильностью параметров. Цифровая схемотехника обладает прекрасной повторяемостью параметров. Это привело к её развитию в последние годы. В результате в ряде устройств потребление
цифровых модулей оказалось сравнимым и даже меньше потребления аналоговых схем, реализующих те же функции. В курсах электронных приборов рассматривались основные технологии производства цифровых
микросхем: ТТЛ, ЭСЛ и КМОП, поэтому здесь особенности этих технологий
изготовления цифровых микросхем рассматриваться не будут

Перевод текста SOYLEM: Аналоговая схемотехника характеризуется максимальным быстродействием, малым потреблением энергии и малой стабильностью параметров.
Цифровая схемотехника обладает прекрасной повторяемостью параметров.
Это привело к её развитию в последние годы.
В результате в ряде устройств потребление

цифровых модулей оказалось сравнимым и даже меньше потребления аналоговых схем, реализующих те же функции.
В курсах электронных приборов рассматривались основные технологии производства цифровых

микросхем: ТТЛ, ЭСЛ и КМОП, поэтому здесь особенности этих технологий

изготовления цифровых микросхем рассматриваться не будет