Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Предыдущий вопрос Следующий вопрос

Помогите с переводом на русский: "Интернет ұғымы-кез келген компьютер..."

Ответы: 1
Просмотры: 7628
0
3507
q
***angelina*** Dik
3 мая 2014
Текст для перевода: Интернет ұғымы-кез келген компьютерді Жер шарында орналасқан басқа жұмыс станциясымен,яғни телефон арнасына қосылған басқа компьютермен жылдам байланыстыратын Дүниежүзілік торап.үниедегі ең үлкен ауқымды торап депатайды.

Перевод текста SOYLEM: Приносим свои извинения, сервис перевода пока не может ответить на ваш запрос. Попробуйте чуть по
Показать текст полностью
3507
1
1

Ответы
1
3394
a
Абунасыр Каржауов
4 мая 2014
1) Интернет - быстродействующая всемирная сеть, связывающая между собой любые компьютеры в любой точке мира, подсоединенные к коммуникационным линиям, к телефону (телефонной линии). Пользовательскую аудиторию называют сетью.
2) Интернет - всемирная сеть, моментально связывающая между собой любые компьютеры в любой точке мира,через рабочие станции, подсоединенных к телефону. Самую большую всемирную аудиторию называют сетью.

1) точный смысловой контекстный перевод
2) приблизительно точный построчный перевод

Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
3394
3507
Популярные вопросы во всех категориях
перевод