Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на русский: "Интернет ұғымы-кез келген компьютер..."

Ответы: 1
Просмотры: 7486
0
3507
q
3 мая 2014
Текст для перевода: Интернет ұғымы-кез келген компьютерді Жер шарында орналасқан басқа жұмыс станциясымен,яғни телефон арнасына қосылған басқа компьютермен жылдам байланыстыратын Дүниежүзілік торап.үниедегі ең үлкен ауқымды торап депатайды.

Перевод текста SOYLEM: Приносим свои извинения, сервис перевода пока не может ответить на ваш запрос. Попробуйте чуть по
Показать текст полностью
3507
1
1

Ответы
1
3394
a
4 мая 2014
1) Интернет - быстродействующая всемирная сеть, связывающая между собой любые компьютеры в любой точке мира, подсоединенные к коммуникационным линиям, к телефону (телефонной линии). Пользовательскую аудиторию называют сетью.
2) Интернет - всемирная сеть, моментально связывающая между собой любые компьютеры в любой точке мира,через рабочие станции, подсоединенных к телефону. Самую большую всемирную аудиторию называют сетью.

1) точный смысловой контекстный перевод
2) приблизительно точный построчный перевод

Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
3394
3507