Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский: "- Катя, привет!- Приветик, Света!..."

Ответы: 2
Просмотры: 3007
0
4787
q
24 ноя 2015
Текст для перевода: - Катя, привет!

- Приветик, Света! Что у тебя интересного?

- Посмотрела вчера классный фильм

- Какой?

- Называется «Будущее планеты: Жизнь после людей».

- Да, но это совсем не глупый фильм. Там есть о чем задуматься.

- О, я не видела этого фильма. Он новый?

- Да нет, он лет пять как вышел в прокат.

- Я посмотрю этот фильм, она меня заинтриговала!

- Вот-вот, а потом поделимся впечатлениями!


Перевод текста SOYLEM: - Домалата, сәлем!


- Сәлем, таң ағарып атып келген!
Сенде қызықты?


- Кеше сынып фильмiне қарады


- Қандай?


- Деп атал «Келешек ғаламшарлар: Өмiр адамдардан кейiн.


- Иә, бiрақ ақымақ емес фильм бұл мүлдем.
Туралы анда бар қарағанда ойланып қалу.


- О, мен мынау фильмнiң жолықпадым.
Ол жаңа ма?


- Мүмкiн емес, қалай бес оның жылы жалға беруге шықты.


- Ол, мен менi мынау фильмiне қара қызықты!


- Тап қазiр, ал әсер сосын бөлiп беремi
Показать текст полностью
4787
1
1

Ответы
Лучший ответ
0
4619
a
25 ноя 2015
- Катя, сәлем!
- Сәлем, Света! Сенде не қызық бар?
- Кеше керемет фильм көрдім.
- Қандай?
- "Ғаламшардың болашағы: адамдардан кейінгі өмір" деп аталады.
- Иә. Тіпті бұл зердесіз фильм емес. Мұнда ойланатындай заттар бар.
- О. Мен бұл фильмді көрген емеспін. Ол жаңа ма?
- Жоға. Прокатқа шыққанына 5 жылдай болды.
- Мен бұл фильмді көремін. Ол мені қызықтырып жіберді.
- Солай. Сосын пікіріңмен бөлісесін.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4619
4787
0
4617
a
25 ноя 2015
сәл кейінірек
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4617
4787