Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на русский: "Бұл жоба қазақ халқының байырғы тағ..."

Ответы: 2
Просмотры: 4562
0
479
q
26 ноя 2012
Текст для перевода: Бұл жоба қазақ халқының байырғы тағамы – құрттың пайдасын зерттеуге арналған.
Құрт – сүттен жасалған ұлттық тағам. Құрт – сөзінің мағынасы да құрғатылған, кептірілген сүт деген мағынаны береді. Құрт – кальцийдің көзі. Бұл тағам ақуыздарға өте бай, адам денсаулығына өте пайдалы.
Жобамда құртты Қазақстанның ұлттық бренді ретінде әлемдік нарыққа шығаруға болатынын атап кеттім.


Перевод текста SOYLEM: Этот проект посвятился исследовать пользу червя еда автохтона народа казаха -.
Червь - моя национальная еда, которая сделалась из молока. Червь - сушился и смысл слова, дает смысл, который сказал молоко кептірілген. Червь - кальцийдің источник. Моя эта еда белкам очень муж, здоровью человека очень полезно.
Я нарек то, что можно на национальном бренд разе всемирному рынку выпускать, в моем проекте портить Казахстана.
Показать текст полностью
479
1
1

Ответы
0
646
a
26 ноя 2012
Этот проект посвятился исследовать пользу червя еда автохтона народа казаха -. Червь - моя национальная еда, которая сделалась из молока. Червь - сушился и смысл слова, дает смысл, который сказал молоко высушенный. Червь - источник кальций. Моя эта еда белкам очень муж, здоровью человека очень полезно. Я нарек то, что можно на национальном бренд разе всемирному рынку выпускать, в моем проекте портить Казахстана.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
646
479
0
666
a
27 ноя 2012
Этот проект посвящен исследованию исконного блюда казахского народа - курта и о его пользе. Курт - национальное блюдо, приготовленное из молока. Значение слово курт можно толковать как засушенное, высушенное молоко. Курт- источник кальция. Это блюдо очень богато белками и полезно для здоровья человека. В своем проекте я отметил, что курт можно представить как национальный бренд Казахстана на мировом рынке.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
666
479