Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на казахский: "В Боомское ущелье проезжает всякий,..."

Ответы: 1
Просмотры: 3595
0
4895
q
22 дек 2015
Текст для перевода: В Боомское ущелье проезжает всякий, держащий путь из Бишкека на Иссык-Куль. Другой дороги, за исключением дико-туристских троп, через горы Тянь-Шаня просто не существует. Боом представляет собой длинный узкий каньон, по дну которого течет быстрая горная река Чу. Живописности месту добавляют расставленные вдоль автодороги советские статуи орла, пионера, барса и оленя, а также мемориал погибшим в восстании 1916 года.

Перевод текста SOYLEM: Шатқал Боомскоеге Иссык-Кульге Бишкектен жол ұстайтын әр өтедi.
Басқа жол, қоспағанда жабайы - туристтiк жаяу жол салған, Тянь-Шаньның тауынан кейiн қарапайым болмайды.
Боом түбi бойымен Шұ шапшаң тау өзен аққан ұзын тар каньон болады.
Орынға көркемдiк бүркiт, пионер, барыстың кеңес мүсiндерi автожол орналастырылған жағалай қосылады және бұғы, мемориалы 1916 жылды көтерiлiс қаза тапқан
Показать текст полностью
4895
2
1

Ответы
0
4709
a
A J
23 дек 2015
Боом шатқалынан Бішкектен Ыстық көлге жол тартқан кез-кезлген жолаушы өтеді. Тянь-Шань таулары арқылы өтетін жабайы туристік соқпақтардан басқа жол жоқ. Боом - ұзын жіңішке каньон (шатқал, құз), етегінде ағынды тау өзені Шу ағып жатады. Автожолдың бойында орналасқан бүркіт, пионер, барыс пен маралдың кеңестік мүсіндері және де 1916 жылғы көтерілісте қаза тапқандар мемориалы өңірді көріктендіре түседі.
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
4709
4895