Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Предыдущий вопрос Следующий вопрос

помогите текст перевести

Ответы: 1
Просмотры: 8757
1
78
q
Алексей Ощепков
28 сен 2012
Қара шаңырак
Қазақ отбасында кенже ұл - шанырақ иесі.Кенже бала әке-шешесімен тұрады. кенже баланың өз отбасы болса да , ата-анасымен бірге тұрады.
Кенже бала- қара шаңырақ иесі. Қара шаңырақ - үлкен үй,әке-шеше үйі. Қара шаңыраққа барлық осы отбасының балалары, туыстары жиналады. Әке-шеше қара шаңырақты кенже ұлына береды. Бұл дәстүрдің мәні зор.Қара шаңырақта балаға туыстарын , нағашыларын, ата-бабасын, үлкен аталарын , жеті атасын үнемі айтып отырған.
Елтаңбамыздағы тұлпарларын мүйіздері жеті буыннан тұрады. Жеті буын қазақтың "жеті атасын білмеген -жетесіз" дегенін аңғартады.
Показать текст полностью
78
1
1

Ответы
1
130
a
Берик Бадаев
1 окт 2012
Қара шаңырақ (досл. черный шанырак, шанырак - элемент юрты, ее свод) - дом родителей.
Кенже - младший ребенок в семье.
В казахской семье младший сын - хозяин дома. Младший сын живет с родителями, даже если имеет собственную семью.
Младший сын - хозяин қара шаңырақ. Қара шаңырақ - большой дом, родительский дом. В қара шаңырақ собираются все дети и родственники. Родители отдают қара шаңырақ младшему сыну. Значение этой традиции велико. В қара шаңырақ ребенок должен был знать близких родственников, нағашы (родственников по матери), отцов и дедов, семь своих предков (жеті ата). Рога тулпаров на нашем гербе состоят из семи витков. Семь витков означают "не знающий семи предков - безродный".
Как то так)))
Показать текст полностью
Комментировать

Для публикации комментария Вам необходимо авторизоваться
130
78