Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Ainura Ten

Дата регистрации: 4 ноя 2012
Последний раз был: 7 ноя 2012
Сколько на сайте: 11 года 7 месяцев 3 недели
Пол: женский
Возраст: 36
Страна: Казахстан

Аккаунт пользователя в социальной сети "Facebook"


Статистика
Лучшие ответы 0
Репутация 1
Вопросы 4
Ответы 0
Статистика по категориям
Категория
Без категории 0 1

Вопросы

Автор: Ainura Ten Дата: 6 ноя 2012   Просмотры: 3337   Ответы: 1

"Свежевыжатый сок"

Можно ли не переводить слово "фреш" на казахский и напечатать его в меню? Как правильнее сказать "яблочный фреш" или "морковный фреш"? Благодарю за ответ...

Ответить

Автор: Ainura Ten Дата: 4 ноя 2012   Просмотры: 3416   Ответы: 2

Взбитые сливки - как можно перевести?

перевожу меню на казахский, переводчики выдают - май былғанған қаймақ, взбитый - үрпитілген. Үрпитілген кілегей - звучит как-то не так, смешно )...

Ответить

Показать еще

Ответы