Поиск по сайту audaru.kz (результатов )

Поиск осуществлен с помощью Google

Результатов не найдено

Идет поиск. Пожалуйста, подождите...

Помогите с переводом на русский: "В. И. Ленин айтқандай «Адам қатынас..."

Ответы: 0
Просмотры: 2731
0
1957
q
31 мар 2013
Текст для перевода: В. И. Ленин айтқандай «Адам қатынасының аса маңызды құралы – тіл», демекші тіл – адамдардың ойлану, бір-бірімен сөйлесу, өз сезімдері мен ойларын жеткізу құралы да болып табылады. Тіл әрбір адамға ана сүтімен бірге еніп, қалыптасады, Әрбір сәби өмірге келгенде, ең бірінші, анасының «балам» деген сөзін естиді. Осы сәттен бастап бала ана тілін ұғына, ол жайлы тереңірек біліп, үйрене бастайды. Балалық шақта тіл бізге әлемді тануға, үлкен де сиқырлы өмірдің есігін ашуға көмектеседі.
Жер бетінде 2300-ден аса тіл бар.
Әрбір ұлттың ежелден қалыптасқан, өзіндік тарихы мен мәдениеті сақталған туған тілі бар. Ал әрбір халық – бұл қайталанбас мәдениет, тарих, дәстүр, әдебиет және де тіл. Әр ел өз ана тілінде сөйлейді, оны ең ардақты нәрсе деп санайды, бәрінен де артық сүйеді. Сонымен қатар халық тілді жасаушы болып саналады. Сондықтан тіл халыққа қызмет етеді. Тілсіз халық өмір сүруін тоқтатады, ал оны қадірлемеген халықтың болашағы жоқ. Себебі ана тілінсіз ұлт мәдениеті, ұлт әдебиеті жоқ.

Перевод текста SOYLEM: В. И. Ленин между прочим человек отношение крайне важный средство - разрезаю на ломтики, говорю язык - человек задумываюсь, один-один говорю, сам чувство и мысль доставляю средство и являюсь. Каждому человеку Язык вошедши вместе с молоком матери, формируется, когда Каждый младенец пришел в жизнь, самый первый, того слышит слово "мои дети". Дети понимая начав с Этого мига язык матери, она глубже знала удобный, учась начинают. Детство язык нам мир впору узнавать, и большой открывать волшебную дверь жизни помогает.
Пойди вешая 2300-ден на поверхности места язык.
Пойди, издавна сохранилась формировалась, сама культура истории, Каждой нации язык, который родился. Не а каждый народ - культура, история, традиция, которые это не повторяются, разрежь на ломтики и литературу и. Облик говорит страну сам на языке матери, самая почитаемая вещь говорила его считает, свыше любит и от всего. Разрезать на ломтики а Также народ строящий быв считается. Поэтому язык служит народу. Немой народ останавливает то, живет, а будущего народа, которое не уважало его, нет. Потому что матери тілінсіз культура нации, литература нации нет.
Показать текст полностью
1957
2
1

Ответы

Ответов пока нет