Текст для перевода: Атеросклероз, вместе с раком, является все еще самой большой нерешенной проблемой медицины сегодня. В последние годы наука сделала успехи в области дегенеративных и сердечно-сосудистых заболеваний. Были авансы в патогенезе и этиологии, и также в лечении и восстановлении атеросклеротических преграждающих болезней. В этих областях в поле зрения дальнейшие успехи в первичной и вторичной профилактике. Результаты, полученные Северным Западным Чикагским университетом, которые показывают отмеченное сокращение инфарктов миокарда в последние годы, ободрительны. Одна из самых важных задач будущего - первичная профилактика атеросклеротического ухудшения кровотока. Это - в конечном счете вопрос санитарного просвещения. Общественность должна быть мотивирована, чтобы принять совет относительно предотвращения атеросклероза. Они должны знать и общие и отдельные факторы риска, которым они выставлены. Атеросклероз - пожизненный процесс. Проявление влияния на его курс нельзя оставить geriatrist, но дейст

Перевод текста SOYLEM: Атеросклероз, шаянмен бiрге, дәрiгерлiктiң ең үлкен шешiлмеген мәселесi бүгiн әлi де болып табылады. Ғылым соңғы жыл төңiрегiнде дегенеративтi және ауруларды жүрек-қолқа табысқа жеттi. Патогенездегi борышақылары және этиологиялар болды, және емдеу және атеросклероз бөгейтiн ауруларын қалпына келтiруде сонымен бiрге. Алғашқы және екiншi профилактикадағы көз алдында ары қарай жетiстiктерi облыстар бұл. Миокард инфаркттерiнiң белгi соғылған қысқартуы соңғы жыл көрсететiн Солтүстiк Батыс Чикаго университетiмен қайрат берушi алған нәтижелер. Өзi маңызды есептердiң бiрi келешек - қан ағуды атеросклероз нашарлауын алғашқы профилактика. Бұл - санитарлық бiлiм берудi сұрақ ақырында. Қоғам атеросклероздың сақтап қалуы туралы кеңеспен қабылдану үшiн дәлелдеуi керек. Олар бiлуi керек және олар салынған белгi ортақ және жеке факторлар. Атеросклероз - өмiрлiк процесс. Оның курсiне ықпалдың әсер етуi geriatrist қалдыруға болмайды, б